Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
logo
УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

 x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук

Перевірка розміру




УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади

ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<

Сторінки (4528):  назад [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] вперед


# ДАТА НАЗВА АВТОР СУМА
БАЛІВ		 СЕРЕД.
БАЛ		 ОСІБ

801 10.05.2023 09:42 sonnet 135. Перевод Под Сукно 0 0  0
802 08.05.2023 00:07 Ахматова. Тайны ремесла 2. 3. Переклад Под Сукно 5 5  1
803 07.05.2023 22:39 Міцного келих чаю, і смуток знов тамую… Володимир Науменко 5 5  1
804 07.05.2023 21:19 Аннабель Лі (переклад з англійської “Annabel Lee” Едгара Алана По) Віталій Гречка 0 0  0
805 07.05.2023 00:17 *sonnet 136. Перевод Под Сукно 0 0  0
806 07.05.2023 00:08 27. В. Стус. Уже ви за щелом'янем, літа Санчо 0 0  0
807 05.05.2023 00:38 Ein Händeineinanderlegen. Перевод Под Сукно 5 5  1
808 05.05.2023 00:22 24. В. Стус. Слова… Санчо 0 0  0
809 05.05.2023 00:02 23. В. Стус. Гаряча ложка юшки - як молитва… Санчо 0 0  0
810 04.05.2023 23:40 Все ж відчуваю я чомусь себе занадто марним… Володимир Науменко 5 5  1
811 04.05.2023 00:10 sonnet 137. Перевод Под Сукно 0 0  0
812 03.05.2023 08:15 Як воно сталось? Костянтин Вишневський 5 5  1
813 03.05.2023 00:41 19. В. Стус Матері Санчо 0 0  0
814 03.05.2023 00:11 sonnet 138. Перевод Под Сукно 0 0  0
815 02.05.2023 00:31 17. LESYA LESYA Шуліка… Санчо 0 0  0
816 01.05.2023 21:04 Генрі Лоньґфелоу, Пісня про Гаявату: 18. Смерть Квасінда Валерій Яковчук 0 0  0
817 01.05.2023 16:10 ЄДИНА ТРОЯНДА… /переклад Х. Р. Хіменеса/ Пра Дивляна 0 0  0
818 01.05.2023 15:17 Е. Евтушенко. Смеялись люди за стеной. Укр. переспів Валентина Ржевская 0 0  0
819 01.05.2023 01:11 16. В. Стус Щось уступилося у мене: раптом… Санчо 5 5  1
820 01.05.2023 00:03 *sonnet 139. Перевод Под Сукно 0 0  0
821 30.04.2023 00:42 14. В. Стус…Уже мене кудись поволокли… Санчо 0 0  0
822 30.04.2023 00:01 13. В. Стус…Земля гойдається під нами Санчо 0 0  0
823 29.04.2023 23:21 Генрі Лоньґфелоу, Пісня про Гаявату: 17. Переслідування По-Пук-Ківіса Валерій Яковчук 0 0  0
824 29.04.2023 00:01 Стус. Усі промацано рукописи. Перевод Под Сукно 0 0  0
825 28.04.2023 08:02 Ми чемпіони Костянтин Вишневський 5 5  1
826 28.04.2023 00:33 Herbst. Перевод Под Сукно 5 5  1
827 28.04.2023 00:14 sonnet 150. Перевод Под Сукно 0 0  0
828 27.04.2023 02:13 8. В. Стус. Усі промацано… Санчо 0 0  0
829 27.04.2023 00:12 Herbsttag. Перевод Под Сукно 0 0  0
830 26.04.2023 04:00 6. В. Стус. Усе життя моє прожите… Санчо 0 0  0
831 25.04.2023 07:07 4́ . В Стус. Із себе виклич лева…Перевод Санчо 0 0  0
832 24.04.2023 13:19 Вибач Костянтин Вишневський 0 0  0
833 24.04.2023 00:03 Ахматова. Отодвинув мечты и устав от идей. Переклад Под Сукно 5 5  1
834 23.04.2023 00:39 Уильям Блейк. Тигр. Перевод Под Сукно 0 0  0
835 23.04.2023 00:38 Уильям Блейк. Агнец. Перевод Под Сукно 0 0  0
836 20.04.2023 15:28 ЛЮБОВ /переклад Х. Р. Хіменеса/ Пра Дивляна 0 0  0
837 20.04.2023 00:03 sonnet 140. Перевод Под Сукно 0 0  0
838 20.04.2023 00:00 Einsamkeit. Перевод Под Сукно 0 0  0
839 19.04.2023 10:19 Не до душі мені Костянтин Вишневський 5 5  1
840 18.04.2023 17:06 Була б я ангелом Білоозерянська Чайка 0 0  0


Сторінки (4528):  назад [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] вперед




ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<




Нові твори
Олег Князь -Стараюся
Микола Соболь -Не беріть на кпи
IMG_20241119_165801.jpg Feelings and Emotions -СКІЛЬКИ Б ПОМИЛОК БУЛО НЕ ЗРОБЛЕНО
IMG_20241119_191812.jpg Feelings and Emotions -СКАЖИ МЕНІ
05002847-60c1-378x198.jpg AKM -Закон природи
4197.jpg AKM -Дочка-ангел
Ростислав Сердешний -Відлік 24. 02. 2022 р. Запис 12
Малиновый Рай -Ти маєш почути
467825163_1762949454483207_8125430600539869516_n.jpg majra -Білий пух
088.jpg Малиновый Рай -ПОЛЕ ДЛЯ МИРУ
Кіт мислить.jpg Артур Сіренко -Сторінки засипані осіннім листям
Тейсі -Про здоровий обмін енергії
Мир.jpg Євген Ковальчук -Мир
Євген Ковальчук -"Скільки горя та страждання…"
зображення_viber_2024-11-10_17-38-14-348.jpg Галина Левицька -Тюльпани на землі
images - 2024-11-21T215415.678.jpeg AKM -НЕВДАЧА
images - 2024-11-21T215233.551.jpeg AKM -ЧЕКАТИ
Ооооо -Якось так.
Тома -Філософія &#8230;
Wened -Краще померти…
Маг Грінчук -Вражає!
Володимир Кепич -Бути собою
Маг Грінчук -Впливає&#8230;
Крилата (Любов Пікас) -Гербера
Крилата (Любов Пікас) -Айстра
Надежда Сотникова 2 -Дорогу молодым
шул.jpg Білоозерянська Чайка -Криничному журавлику
Надежда Сотникова 2 -Литературная студия откровение
u-synomu-nebi-ya-vysiyav-lis-analiz~2.jpg I.Teрен -Сонетні строфи
Станислав Бельский -стены из облаков облака из стен…
Шевчук Ігор Степанович -Псалом 198
Станислав Бельский -Остап Сливинский. Сначала стихи лишаются названий…
КОРОЛЕВА ГІР -ЗА ГІДНІСТЬ І СВОБОДУ
Валентина Мала -НАЦІЯ НЕПЕРЕМОЖНИХ
Валентина Мала -МИ ВІЛЬНІ І ГІДНІ
lie.jpg Горобец Александр -Почему???
467575208_3842529366024884_2380108324556878454_n.jpg Наталія Погребняк -ТИ ТОРКНУВСЯ ДУШІ
на манжетах вишиванки -МУДРІСТЬ НАД УСЕ
imgonline-com-ua-2to1-ylkv1sGuePm (1).jpg Ведомая любовью -Закон - не убивай - ну, кем же не поруган?
на манжетах вишиванки -Сорочку часу розтріпало вітром
Костянтин Вишневський -Здається
Марина Василюк -Вдих. Моя люба
FB_IMG_1732095906050.jpg Чайківчанка -У КОЖНОГО СВОЄ БАЧЕННЯ
изображение_viber_2023-03-12_16-11-08-248.jpg Ганна Верес -Любов до краю одягну у слово
11~2.jpg I.Teрен -Графоманія

 



Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie