Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади

logo
УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

 x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 3
Пошук

Перевірка розміру




УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади

ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<

Сторінки (4644):  назад [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] вперед


# ДАТА НАЗВА АВТОР СУМА
БАЛІВ
СЕРЕД.
БАЛ
ОСІБ

361 22.03.2024 00:40 Pablo Neruda. Poema 4 Под Сукно 0 0  0
362 19.03.2024 10:05 Ричард Бротиган. Мы остановились на лучших днях Под Сукно 0 0  0
363 18.03.2024 20:49 Вересовий ель (переклад «Heather Ale: A Galloway Legend» Р. Л. Стівенсона) Віталій Гречка 5 5  1
364 18.03.2024 10:43 Ричард Бротиган. «30 центов, два билета, любовь» Под Сукно 0 0  0
365 17.03.2024 11:20 Дороти Паркер. Данность Под Сукно 5 5  1
366 16.03.2024 18:28 And I were a maiden. Перевод старинной песни Валентина Ржевская 0 0  0
367 16.03.2024 15:30 William Grey. The King's Hunt is up Валентина Ржевская 0 0  0
368 15.03.2024 01:11 Марианна Кияновська. Горизонт как неровная палка лежит… Станислав Бельский 0 0  0
369 14.03.2024 18:00 Втеча перед сном (переклад «Escape at Bedtime» Р. Л. Стівенсона) Віталій Гречка 5 5  1
370 14.03.2024 14:48 Стихи сэра Генри Уоттона (1568 — 1639) . Переводы Валентина Ржевская 0 0  0
371 13.03.2024 11:38 Pastime with good company. Два варианта перевода Валентина Ржевская 0 0  0
372 12.03.2024 19:05 Виктор Шило. В прошлом году… Станислав Бельский 0 0  0
373 09.03.2024 11:04 sonnet 154 Под Сукно 10 5  2
374 07.03.2024 10:17 sonnet 1 Под Сукно 5 5  1
375 06.03.2024 01:37 sonnet 2 Под Сукно 0 0  0
376 05.03.2024 09:21 Анна Ахматова Летний сад Мій український переклад Валентина Ржевская 0 0  0
377 05.03.2024 09:19 Анна Ахматова. Родная земля. Мій український переклад Валентина Ржевская 0 0  0
378 04.03.2024 09:15 sonnet 3 Под Сукно 5 5  1
379 03.03.2024 08:59 sonnet 4 Под Сукно 5 5  1
380 01.03.2024 21:00 Балада Редінгської в'язниці – 5, 6 закінчення ( «The Ballad of Reading Gaol» О. Вайлда) Віталій Гречка 0 0  0
381 29.02.2024 19:05 Жираф (переклад вірша «Жираф» М. Гумільова) Віталій Гречка 0 0  0
382 28.02.2024 17:58 Балада Редінгської в'язниці - 4 (переклад «The Ballad of Reading Gaol» Оскара Вайлда) Віталій Гречка 0 0  0
383 28.02.2024 09:44 sonnet 5 Под Сукно 0 0  0
384 28.02.2024 02:00 Джузеппе Верді, Трубадур: Частина 4, сцени 3 і 4 (остання) Валерій Яковчук 0 0  0
385 28.02.2024 01:56 Джузеппе Верді, Трубадур: Частина 4, сцени 1 і 2 Валерій Яковчук 0 0  0
386 27.02.2024 22:07 Джузеппе Верді, Трубадур: Частина 3, сцени 5 і 6 Валерій Яковчук 0 0  0
387 27.02.2024 22:04 Джузеппе Верді, Трубадур: Частина 3, сцени 1, 2, 3 і 4 Валерій Яковчук 0 0  0
388 27.02.2024 13:42 Г. Р. Державин. Река времён в своём стремленьи… Мій український переклад. Валентина Ржевская 0 0  0
389 27.02.2024 08:35 sonnet 6 Под Сукно 5 5  1
390 25.02.2024 00:54 sonnet 7 Под Сукно 5 5  1
391 24.02.2024 15:56 Два религиозных сонета Виттории Колонна Валентина Ржевская 0 0  0
392 24.02.2024 15:02 Религиозные стихи Виттории Колонна. Переводы Валентина Ржевская 0 0  0
393 22.02.2024 16:40 Стихи Виттории Колонна. Переводы Валентина Ржевская 0 0  0
394 22.02.2024 13:21 Марианна Кияновська. Переезд в новое время катастрофы… Станислав Бельский 0 0  0
395 22.02.2024 11:22 *sonnet 8 Под Сукно 5 5  1
396 21.02.2024 14:35 Все невипадково Виктория Покора 0 0  0
397 21.02.2024 09:56 sonnet 9 Под Сукно 0 0  0
398 20.02.2024 10:37 *sonnet 10 Под Сукно 0 0  0
399 19.02.2024 10:38 Мэрилин Чандлер Макентайр. Два стихотворения о женщинах с картин Вермеера. Переводы Валентина Ржевская 0 0  0
400 19.02.2024 00:10 Антон Полунин. Юра здесь холодно… Станислав Бельский 0 0  0


Сторінки (4644):  назад [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] вперед




ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<




Нові твори