Як ти, Майкле? Як тобі спиться у спеку?
Як твоє хворе коліно реагує на ці температурні рекорди?
У Джоні нова коханка, а Джессіка знов вагітна.
Та й, власне, все, що в нас трапилось за весь цей час.
Майкле, не повертайся! Молю тебе, не повертайся.
Ти згниєш тут, як стара слива, як шматок відрізаного м'яса.
Ти вмреш від розпачу за барною стійкою,
Серед ночі, години в три...
Не повертайся, Майкле. Живи!
Живи за нас усіх, тих, хто боїться покинути свій напіврозвалений трейлер,
За тих, хто звик терпіти і вибачатись.
Живи, Майкле! Благаю, живи!
А ми... Ми вже не виберемось з цього болота.
Ми тут сконаємо, Майкле.
А ти там живи.
Не повертайся, Майкле... Не повертайся...