Потрапив чоловік у рай. Ходить дивиться, а там краса: квіти, пташки, звірі, пісні... А загалом, усе ж туга. Записався він на прийом до небесної канцелярії, прийшов та й каже:
- Сумно мені у вас, тут тихо і одноманітно...
- А ти, любий чоловіче, іди до турбюро, щось собі замов! Відпочинь, розвійся...
- А у вас і турбюро є?.. - здивувався чоловік.
-Звичайно...Рай же усе - таки!
Приходить він у турбюро, щоб тур собі замовити. А тур там тільки один - у пекло.Подумав чоловік, подумав, та й вибрав "відпочинок" на два тижні, та й поїхав.
Приїхав у пекло, а там жінки, карти, вино, закуски, сміх... Чоловіка й понесло, не зупинити. Та ось тур закінчився, а відпочивальник б"є телеграму нагору:
- Залишаюся тут.
Зверху моментальна відповідь:
- Залишайся!
І тієї ж хвилини, чорти його хвать, і в казан зі смолою киплячою сунули. Він у крик:
-Як?.. Що таке?.. Чому?..
А йому у відповідь:
-Не плутайте туризм із імміграцією!
