Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: ОЛЬГА ШНУРЕНКО: MA PERCHE - ВІРШ

logo
ОЛЬГА ШНУРЕНКО: MA PERCHE - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 11
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

MA PERCHE

Прикріплений файл: Адриано Челентано - Ma perche (audiopoisk.com).mp3



Оригінал - "CONFESSA"
Adriano Celentano

Вірш за мотивами -
О. Шнуренко

       *  *  *

Згасає в серці моїм вогонь -
Я вже самотня і не твоя.
Тепер даруєш їй свою любов -
Стара, як світ,  історія моя…

Вже інша подумки з тобою -
Пісні співаєш не мені…
Життя солодке з гіркотою
Не буду коштувати, ні!

Тому що в тебе інша жінка, 
Тому що з нею інший ти,
Можливо більш палка і ніжна -
Я спалюю усі мости!

Заледеніли спогади в душі,
І серце захолонуло у мене,
Закрижанів веселий сміх -
життя безповоротні сцени.

Вже інша подумки з тобою -
Пісні співаєш не мені…
Життя солодке з гіркотою
Не буду коштувати, ні!

Тому що в тебе інша жінка, 
Тому що з нею інший ти,
Можливо більш палка і ніжна -
Я спалюю усі мости!

Коли за обрій день зникає,
Я світло в серці не вмикаю -
Там поселилася печаль…
Що ти пішов – мені не жаль!

Чому не мовив, перше ніж піти,
Що вже мене не любиш ти?

Заледеніли спогади в душі,
І серце захолонуло у мене,
Закрижанів веселий сміх -
життя безповоротні сцени.

Вже інша подумки з тобою -
Пісні співаєш не мені…
Життя солодке з гіркотою
Не буду коштувати, ні!

Чому не мовив, перше ніж піти,
Що вже мене не любиш ти?...

ID:  316827
Рубрика: Поезія, Лірика
дата надходження: 25.02.2012 19:01:46
© дата внесення змiн: 23.01.2017 17:47:51
автор: ОЛЬГА ШНУРЕНКО

Мені подобається 1 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали: Оксана Пронюк, Solomia
Прочитаний усіма відвідувачами (1161)
В тому числі авторами сайту (23) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

АнГеЛіНа, 26.02.2012 - 08:59
"Життя солодке з гіркотою
Не буду коштувати, ні!"
16 16 16 16 16
 
ОЛЬГА ШНУРЕНКО відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
ДОБРОГО РАНКУ! СОНЯЧНОГО ДНЯ БЕЗ СУМУ І ЖАЛЮ! hug2
 
Оксана Пронюк, 25.02.2012 - 22:44
Це ж моя улюблена пісня!!! Як Ви здогадалися?! У ній сум дуже благородний.
Ваша поезія - правдиві поетичні рядочки такі нажіночені душею - чисті, щирі, як сльози... Яке багате серце, котре любить, навіть у такі хвилини! Дуже емоційно і ніжно flo13
 
ОЛЬГА ШНУРЕНКО відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
ЩЕ ОДНА ПІСНЯ МОЄЇ МОЛОДОСТІ, АЛЕ ПИТАННЯ ПОСТАВЛЕНІ В ПІСНІ, АКТУАЛЬНІ БУДЬ-КОЛИ... ЧОЛОВІКИ, ЯК ПРАВИЛО, НАС ЗАЛИШАЮТЬ НАВІТЬ БЕЗ ПОЯСНЕНЬ...
 
Наталя Данилюк, 25.02.2012 - 21:09
І знову у Вас сумна сьогодні пісня...Але ж то пісня,тому навіть сумною вона сприймається тепло і ніжно! 16 39 39 39 Гарні слова! 12 19 21 icon_flower
 
ОЛЬГА ШНУРЕНКО відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Я ВЖЕ КОЛИСЬ ГОВОРИЛА, ЩО ЯКЩО СУМ НЕ ОСОБИСТИЙ, ТО І НЕ СУМНО, ТАК СОБІ ЛЕГКИЙ СМУТОК НА ДУШІ, ЧИТАЮЧИ ЧУЖІ ВІРШІ...
 
Tshway, 25.02.2012 - 20:14
12 give_rose
 
ОЛЬГА ШНУРЕНКО відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
22 21 wink
 
Патара, 25.02.2012 - 20:09
В мене аж температура підскочила! Гарно. give_rose
 
ОЛЬГА ШНУРЕНКО відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
ЦІКАВО, ЧИ ПІДСКОЧИТЬ У ЛГ ТЕМПЕРАТУРА? wink
 
Solomia, 25.02.2012 - 19:53
обожнюю цю пісню,дякую Вам smile
 
ОЛЬГА ШНУРЕНКО відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
СУМУЙМО РАЗОМ wink
 
 
Вразлива, 25.02.2012 - 19:04
Гарні слова і так гарно звучать в дуеті з Челінтано. give_rose
 
ОЛЬГА ШНУРЕНКО відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
ПРОДОВЖУЮ МІНОРИТИ...
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  збагнути
Пантелій Любченко: - Доінсайтити.
Синонім до слова:  Вічність
Пантелій Любченко: - Те, що нас переживе. Кінця чого ми не побачимо.
Синонім до слова:  Вічність
Софія Пасічник: - Безчасовість
Знайти несловникові синоніми до слова:  Відповідальність
Enol: -
Синонім до слова:  Новий
Neteka: - Незношений
Синонім до слова:  Новий
oreol: - щойно виготовлений
Синонім до слова:  Навіть
oreol: - "і ..."
Синонім до слова:  Бутылка
Пантелій Любченко: - Пузир.
Синонім до слова:  Новий
Пантелій Любченко: - На кого ще й муха не сідала.
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - Риторити, риторенькати, цицеронити, глашатаяти.
Синонім до слова:  Новий
dashavsky: - Необлапаний
Синонім до слова:  збагнути
dashavsky: - усвідомити
Синонім до слова:  збагнути
dashavsky: - Усвідомит
Синонім до слова:  Новий
Батьківна: - Свіжий
Синонім до слова:  Новий
Enol: - неопалимий
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
Синонім до слова:  візаві
Enol: - віч-на-віч на вічність
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
x
Нові твори
Обрати твори за період: