Женя, простите, это по грамматической неряшливости: "В любимой Украине"! Больше не буду "На" посылать!Каюсь, каюсь, ещё раз каюсь! Благодарю за подсказку!
Evgenij_Kedrov відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Мой муж россиянин, коренной сибиряк, но уже 20 лет на Украине и ратует за всё украинское с такой же жгучей страстью, как и Вы! Разговаривает на украинском, сердится, если где-то подсмеиваются на его акцентом. Прежде чем пойти на серьёзные переговоры, обязательно порепетирует и посоветуется со мной!Очень трогательно...А Ваше стихотворение, к сожалению, наполнено болью: хотелось бы, чтобы на Украине сепаратистов было бы поменьше, а были неравнодушные граждане, как Вы! Буду ждать перевода!
Evgenij_Kedrov відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Спасибо огромное за добрый отклик, Маричка! Ваш муж заслуживает большого уважения! Для меня очень важно отношение человека к моей стране, ее истории, языку, народу, независимо от его национальности и цвета кожи. Среди родившихся и выросших в Сибири много очень потомков тех кому удалось выжить, сосланных туда украинцев. Но, почему Вы пишите "на Украине"? Когда я слышу это от московских дикторов и/или политиков, я воспринимаю это как их сознательную над нами издевку-провокацию, но Вы то?
