|
Не создал монумент себе Я крепче меди,
И весь умру, не знам: то ль буду под крестом,
То ль без креста червю Я стану купой снеди...
Но стоит ли теперь всерьёз жалеть о том?
Превыше пирамид главой Я не вознёсся,
Хотя, коли б желал... - но, видно, не желал;
Короткий жизни вихрь уж надо мной пронёсся,
И знаков никаких с Небес мне не послал.
Кто вспомнит обо мне?.. - мне перпендикулярно,
Покину этот Міръ, как все, без багажа...
Прощай и Муза, Ты... была Ты фамильярна
Со мной в юдоли сей, приветна и чужа.
2015г
Я монумент не exegi,
Пошто мне монумент?
Со мною тут одни враги,
Я им - ворожий brend.
Не exegi Я монумент,
Кому Я тут был люб?
Где тут for me найдется friend
Хотя бы на youtube?
Не exegi! не exegi!
Прощайте насовсем!
Умру Я весь, моей ноги
Не будет в Міре сем...
2015г
Не экзегил Я монументум...
Я монумент не экзегил,
И в свете нет такого Мента,
Чтоб вточь меня превоплотил.
Тот Мент сам Бог подъять не смог бы,
И надорвашись бы, упал...
И написал Господарь в блог бы:
"Засни скорее, за****".
2015г
Ментъ - Камень, Монументъ(Мономентъ) - Один Камень (ср. Монолитъ). А что по вашему Цементъ? Правильно: Це Ментъ, Это Камень.
Приложение.
Exegi monumentum.
Гораций
Создал памятник Я, меди литой прочней,
Царственных пирамид выше поднявшийся.
Ни снедающий дождь, ни Аквилон лихой
Не разрушит его, не сокрушит и ряд
Нескончаемых лет, время бегущее.
Нет, не весь Я умру, лучшая часть меня
Избежит похорон...
Перевод С. Шервинского.
Пушкин
Я памятник себе воздвиг нерукотворный
К нему не зарастет народная тропа.
Ломоносов
Я знак бессмертия себе воздвигнул
Превыше пирамид и крепче меди.
Державин
Я памятник себе воздвиг чудесный, вечный
Металлов тверже он и выше пирамид,
Ни вихрь его, ни гром не сломит быстротечный,
И времени полет его не сокрушит.
Капнист
Я памятник себе воздвигнул долговечной;
Превыше пирамид и крепче меди он.
Востоков
Крепче меди себе создал Я памятник,
Взял над царскими верх он пирамидами.
Тучков
Я памятник себе поставил
Превыше царских пирамид,
Я имя тем свое прославил.
Его великолепный вид,
Которой тверже меди зрится,
Времен грызенья не страшится.
Фет
Воздвиг я памятник вечнее меди прочной
И зданий царственных превыше пирамид.
Фокков
Я воздвиг монумент, бронз вековечнее,
Выше зданий царей — царственных пирамид.
Никольский
Долговечней воздвиг меди я памятник
И громад пирамид царственных выспренней.
Капнист
Се памятник воздвигнут мною
Превыше царских пирамид,
И меди с твердостью большою
Он вековечнее стоит.
Порфиров
Кончен памятник мой — медных статуй прочней,
Пирамид величавее царственных он.
Брюсов
Памятник я воздвиг меди нетленнее
Царственных пирамид выше строения.
Крачковский
Я мавзолей себе сооружил чудесный!
Он фараоновых превыше пирамид!
Семенов-Тянь-Шанский
Создан памятник мной. Он вековечнее
Меди и пирамид выше он царственных.
Шатерников
Создал памятник я, меди нетленнее
Пирамидных высот, царственных выше он.
Брюсов
Вековечней воздвиг меди я памятник
Выше он пирамид царских строения.
Голосовкер
Создал памятник я меди победнее
Он взнесен пирамид выше и царственней.
Крачковский
Воздвиг я памятник могучий!
Вознесся, царственный, он выше пирамид!
Гавриил Батеньков http://er3ed.qrz.ru/batenkov.htm
Себе я не воздвиг литого монумента,
Который бы затмил великость пирамид;
Неясный облик мой изустная легенда
В народной памяти едва ли сохранит.
Игорь Иртеньев.
Есть точка в космосе с названьем кратким “ru”,
В которой я завис давно и прочно.
Боюсь, что в этой точке и помру.
Боюсь, что весь. Хотя не знаю точно.
ID:
619127
Рубрика: Поезія, Філософська лірика
дата надходження: 07.11.2015 17:20:45
© дата внесення змiн: 02.01.2016 04:47:57
автор: Valery Bor
Вкажіть причину вашої скарги
|
