Переклад з Р. РождєственськогоПосіє зірки зачудований перст,-
Живому всьому дифірамби,
Я тебе почую за тисячі верст.
Відлуння,
Відлуння,
Відлуння, поділене навпіл.
До тебе мені,
Куди б ти не пішла,
Не важко торкнутися серцем,
Бо в вир почуттів нас любов повела,-
Ми - ніжність,
Ми - ніжність,
Ми ніжність в чуттєвому герці.
І навіть в тенетах довічної тьми,
Де страху й зневіри - без ліку,-
Я знаю - чуттями сплетемося ми.
Ми - пам'ять,
Ми - пам'ять,
Ми пам'ять зіркова довіку.
Оригінал.
Эхо любви
Покроется небо
пылинками звезд,
и выгнутся ветки упруго.
Тебя я услышу за тысячу верст.
Мы - эхо,
Мы - эхо,
Мы -
долгое эхо друг друга.
И мне до тебя,
где бы ты не была,
дотронуться сердцем не трудно.
Опять нас любовь за собой позвала.
Мы - нежность,
Мы - нежность.
Мы -
вечная нежность друг друга.
И даже в краю
наползающей тьмы,
за гранью смертельного круга,
я знаю, с тобой не расстанемся мы.
Мы - память,
Мы - память.
Мы - звездная память друг друга.
НЕ СПРИЙМАЮ ТВОРИ, ЩО ПЕРЕКЛАДАЮТЬ СВОЇ РОСІЙСЬКОЮ! А З РОСІЙСЬКОЮ ПЕРЕКЛАДАТИ СЛІД.... ТИМ БІЛЬШЕ ТАК МАЙСТЕРНО, ЯК ЦЕ РОБИТЕ ВИ, ЯНОШЕ! УСПІХІВ! 
дуже глибоко і чуттєво передали твір 
