Чомусь не у численних лайках
Вірші про плачущу вдову. –
Людиськам треба цицки в майках,
А не били́ці про війну.
Війна - далека й нереальна,
Нема як вибухів гучних,
Допоки спиш в зати́шній спальні
В обіймах жінки надміцних...
А там в реальному страхітті
І пот, і бруд, і плач глухий,
Удовий рев, січе що пліттю,
По нашій сутності людській...
Оригінал.
Не собирают тысяч лайков
Стихи о плачущей вдове.
Нужны людишкам сиськи в майках
А не рассказы о войне.
Она не кажется реальной,
Пока разрывы не слышны.
Покуда спишь в уютной спальне
В объятьях любящей жены...
А там, в реальности далекой
И пот и грязь, и стон глухой.
И вдовий плач, секущий плеткой
По нашей сущности людской....
Автор Віктор Залевський
