Мені про Тебе краще б помовчати. (Переклад з Натта Лі)
Краще про тебе мені помовчати.
Бачиш - слова не про те знов сказали...
Поруч з тобою вже радості не вгамувати,
Не вгамувати печалі.
Очі оці... Чи про них мені мріяти?
І чи мені потопати у хвилях-припливах?
Знаю сама, що до тебе мене не приміряти,
Не вистачає все сили.
Легко так здатися мрії своїй,
Мрія, якщо вся рожева й невинна.
Та... Як же бути - слова все не ті,
Навіть і наполовину?
Точно "за нас" вже не пити нікому.
Танці, це ніби, на мінами вкритому полю.
Краще б не знати про тебе ніколи
І обійтися без болю.
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=817987
