UA | FR | RU
Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Вадим Кравець: Спекотна ця чарівна ніч, що на Купала. - ВІРШ |
|
|
UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ Олена Акіко, 15.07.2015 - 13:17
 хоч свято вже і пройшло, а передчуття свята у вірші залишилось, це добра магія! 
Вадим Кравець відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
 Хай свято не проходить )
dydd_panas, 08.07.2015 - 07:50
Мені сподобалося. Як годиться читачу, я спробував проговорити і прожити вірш. Місцями трохи замуляло, тож я питав себе чому. Пробачте, коли що не так. 1. магіЯ-Як. На цезурі, тож ОК. Але чи не легше сказати магія, мов..? 2. Стихії та унісон. Здаються сторонніми й холодними на святі пристрасті? Стихії=первні. Деякий архаїзм тут, може зіграв би? 3. мавки, радісно та ,крізь. Зайві коми? 4. Свої вінки квітчають... Якщо гарантовано свої, то можна випустити зайве слово, аби не додавати сторонніх картин і мимовільних питань, як у перекладацькому прикладі: я засунув свою руку в свою кишеню, вийняв свій гаманець та дістав із нього свої гроші.  5. бажання про своє дівчата. Купало - парне, а не жіноче свято, тож і хлопці загадують? Бажання як правило загадують про своє, тож зайве уточнення, що мене плутає? На відміну від тих, що загадують щось про інших - але це вже схоже на закляття та прокльон? Або я занадто розумую. 6. відпускають із долонь. Відпускаючи з..? Суто звукове, суб'єктивно. 7. Загадують бажання хлопці та дівчата... (Від №5 тут) І далі: Я хочу папороті квітку відшукать! Аби автор - не спостережник, а учасник свята?.. 8. Римування стале, але метр випадково? наче хитається. 6767-5566-6665. І на 12 рядків - якось вони душе швидко розбіглися по домах і поснули? Короткометражний фільм. Замість фінального вібуху. Пробаачте знову. Вбийте мене коли зайве. Вадим Кравець відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую за такий ретельний аналіз ) але маю дещо пояснити, щоб ви зрозуміли чому вірш написано саме так а не інакше )1. В першій версії було саме МОВ...але прочитавши кілька разі МОВ здалось мені грубим та недоречним у порівнянні з ЯК. Ніби то знаєте спите ви і рабтом дзвін пекельний так БОМММММММ....ви прокидаєтесь і розумієте що це було МОВ ) Тому замінено на ЯК і власне вважаю що так мелодичніше. 2.Стихії на святі пристрасті зайві? )) СТИХІЯ вона і є уособлення пристрасті як на мене.))) 3. Коми можливо..я ними не переймаюсь ) 4. СВОЇ тут саме підкреслюється що вони в них себе вкладають коли плетуть..адже далі як він попливе так і тлумачити щастя будуть ) 5. Згоден, що парне...але мене як затятого гетеросексуала думки інщих юнаків обходять стороною ))) 6.З лодонь...так не звично...але мені здалось вдалим та оригінальним 7. Читаємо п.5. ) 8. Коротке тому що наступний день РОБОЧИЙ )))) і зранку вставати ))) на роботу!!! ) Можна було розписати що вони там ще чого витворяють...але то було би вже інший жанр ))) Тому коротко на імпресионізмі ))) Ще раз дякую за дослідження ) |
|
|
|||||||||||||||||||||||
