Заручники двоїстої природи,
Ми крутимось у справах без кінця.
З одного боку прикрі епізоди
Банального буденного життя,
А з другого — світ іншого гатунку,
Світ ніжності, де неможливий гріх.
Той Божого достойний поцілунку,
Хто світ духовний від життя вберіг.
МОВОЮ ОРИГІНАЛУ:
Мы — пленники раздвоенного мира.
Не нам его судить и изменять.
В одном — дела, заботы, честь мундира,
Карьера, положение, семья.
И мир другой, мир тайною сокрытый,
Мир нежности, желаний и тревог.
Благословенен тот, кто, сам избитый,
Нетронутым духовный мир сберёг!
Замість "заложники"краще українською- заручники... 
