Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Alisson: Найти тепло - ВІРШ

logo
Alisson: Найти тепло - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Найти тепло

Чего-то тяжко на душе, и до сих пор не отлягло...
В стихотворениях уже давным-давно ищу тепло...

Вопросы сложные решить стихи помогут — вот их роль —
Чтоб мысли с толком уложить и чтобы в сердце стихла боль...

А где-то там, средь тысяч строк, простой покоится ответ:
В каскаде дней, в цепи дорог я разучился видеть свет.

Вернись же, солнышко, ко мне, во тьме меня не оставляй,
Там, где ты есть — пусть даже вне вселенной этой, — мне сияй...

(28 сентября '18 г.)

Оригинальное стихотворение Ярослава К.:
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=798000

ID:  808761
Рубрика: Поезія, Лірика
дата надходження: 03.10.2018 22:28:06
© дата внесення змiн: 06.12.2019 15:57:19
автор: Alisson

Мені подобається 7 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали: Анатолiй Кириченко, Svitlana_Belyakova, Ярослав К.
Прочитаний усіма відвідувачами (626)
В тому числі авторами сайту (13) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

Katran, 11.12.2018 - 09:44
Якісно передано..Сподобалось 16
 
Alice Falcon відповів на коментар Katran, 19.12.2018 - 23:43
Дуже вдячна! apple
 
Ярослав К., 04.10.2018 - 00:24
12 Поражает Ваша способность настолько прочувствовать мысли автора, что при переводе получается их выразить лучше его самого. И при этом ничего лишнего, никакой отсебятины flo06 flo36 .
 
Alice Falcon відповів на коментар Ярослав К., 04.10.2018 - 10:36
Спасибо, Ярослав! blush Рада стараться.
 
Анатолiй Кириченко відповів на коментар Ярослав К., 04.10.2018 - 13:01
Я тоже подметил у Алисы это качество. 23
Замечательно вышло.
Респект. hi
 
Alice Falcon відповів на коментар Анатолiй Кириченко, 04.10.2018 - 22:42
Спасибо. apple
 
Лилея, 03.10.2018 - 23:04
12 12 Вернись же, солнышко, ко мне, во тьме меня не оставляй,
Там, где ты есть - пусть даже вне вселенной этой, - мне сияй...
16 16 39 39 39 flo36
 
Alice Falcon відповів на коментар Лилея, 04.10.2018 - 00:01
apple
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - Риторити, риторенькати, цицеронити, глашатаяти.
Синонім до слова:  Новий
dashavsky: - Необлапаний
Синонім до слова:  збагнути
dashavsky: - усвідомити
Синонім до слова:  збагнути
dashavsky: - Усвідомит
Синонім до слова:  Новий
Батьківна: - Свіжий
Синонім до слова:  Новий
Enol: - неопалимий
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
Синонім до слова:  візаві
Enol: - віч-на-віч на вічність
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
x
Нові твори
Обрати твори за період: