UA | FR | RU
Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Tara Maa: Ночные картинки. Ню №2 - ВІРШ |
|
|
UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ Лиза Муромская, 31.03.2010 - 21:55
Очень тонко и емко, Навочка! К Питеру у меня любофффь неугасимая  . Я стих забираю на память - это решено. Позволишь несколько замечаний?Я бы заменила чем-нибудь пресловутую розу... ну такой явственный штамп, ну "искать увянувшие розы и слушать мертвых соловьев" (с). Туда же - в небытие - с легким сердцем я бы отправила лунное мерцание и зеркало мира. Все остальное - блеск! (ну я предупреждаю, что я весьма субъективна) Tara Maa відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
я понимаю тебя и твой изысканный вкус... но... я как тот пресловутый соловей - "что вижу, то пою". ну пахло мне тогда розой  хотя в вазе другой цветок стоял (названия не знаю ). спаисбки тебе за ТВОЕ мнение
Tara Maa відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
ой... спасибо...  - дзынь-дзынь!
Tara Maa відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
я уже шторы повесила! хотя... все равно на ночь не задвигаю
Махов Илья, 29.03.2010 - 15:30
 удачно вы )) вообще то я понимаю украинский и о его мелодично спорить глупо! согласен полностью. я читаю такие стихи просто не комментирую в основном. так как с украинского на русский перевести не тпроблем а вот с русского на украинский!  нее)))))
Tara Maa відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
если хочеться что-нить сказать, то переводить не обязательно - в гугле есть словари, я уже напрягусь туда посмотреть, если чего-то не пойму а еще есть смайлики - язык межнационального общения слу, может попробовать стих смайликами написать? ой, что-то разболталась. а вообще хотела сказать, что ты - молодец. а то обычно русские ставят укр.язык в один ряд если уж не с китайским, то казахским точно
demiren, 29.03.2010 - 15:02
очень красивая и цельная картинка получилась: читаешь и прям видишь это все перед глазами. А март, который перебрал открытых окон - меня сразил наповал. 
Tara Maa відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
спасибо) именно с этого вот нетрезвого марта все и началось. и лунно-кожных пятен... а, нет! началось все с моего увлечения живописью (чисто зрительского увлечения). вот и учусь теперь рисовать. стихамихороших вам весенних картинок
Надя Чернослив, 29.03.2010 - 13:52
было дело. но я так любила Питер заочно, что писала о нём и до того, как увидела. там жил человек, который вдохновлял. хотя может больше вдохновлял не он, а его любимый город, о котором так много было сказано 
Tara Maa відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
ну это не важно - что или кто, главное - вдохновлял! и хорошо, что в мире есть еще столько чудесных вдохновляющих мест
Tara Maa відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
спасибо  "намерцало" эдакое... 
Tara Maa відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
эх, жаль что ты украинского не знаешь. думаю, картинки №1 да и другие укр.стихи и (не только мои!) тебя бы приятно и тепло заулыбали они обычно мягче, мелодичнее, нежнее, как и сам язык. НИЧЕГО ПРОТИВ РУССКОГО НЕ ИМЕЮ, но музыкальность укр.языка - бесспорна ну да ладно, отвлеклась вообще-то я хотела сказать спасибо и улыбнуться...
Надя Чернослив, 29.03.2010 - 11:51
я Ваше творчество обожаю! это стихо очень понравилось, знаете, кажется, будто я уловила аромат питерской ночи в разгаре лета! 
Tara Maa відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
не удивительно) кто-то тоже писал о Питере, ага только этот кто-то(показываю пальчиком в монитор) там, видимо, был, а я только из рассказов представляю...спасибки 
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
