Гай Валерій Катулл LXXV. В тому, що розум я втратив, ти, моя Лесбіє, винна
В тому, що розум я втратив, ти, моя Лесбіє, винна,
марні старання були зовсім забути тебе.
щастя тобі не бажаю, хай би найкращою стала,
що б не робила мені, я розлюбити не зміг.
Gaius Valerius Catullus LXXV HUC est mens deducta tua, mea Lesbia, culpa
huc est mens deducta tua mea Lesbia culpa
atque ita se officio perdidit ipsa suo
ut iam nec bene uelle queat tibi si optima fias.
nec desistere amare, omnia si facias.
