Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Вразлива: We dwoje /Вдвох/ - ВІРШ

logo
Вразлива: We dwoje  /Вдвох/ - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 2
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

We dwoje /Вдвох/

Jestes'my  z  tobo' jak  w  niemym  kinie
Nie  milcz  kochanie  blagam  cie'.
Co  rozerwano  juz'  sie' nie  skleje
I  ciasno  w  jednym  luz'ku nam  tez'.

Obok  ty  lecz  bardzo  samotnie
Jak  jestem  z  tobo' i ci  est  zle.
Co  czeka  potem  za  tym  rogiem
Nie  wieze  kochanie  nawet  sobie.

Milczysz...to  moz'e  cie,  poczuje,
Jak  kszyczysz  tylko  znuw  sam.
Od  calego  s'wiatu  cie,  nie  uratuje
Bo  sam  widoczne niechcesz  tych  zmian.
-----------------------------------------
Ми  із  тобою  як  в  німім  фільмі
Не  мовчи  любий  благаю  тебе.
Не  склеїти  нам  того, що  розбито
І  в  ліжку  одному  затісно   нам  є.

Ти  біля  мене  -   дуже  самотньо,
Як  я  із  тобою , погано  тобі.
Що  нас  чекає   за  тим  поворотом
Не  віриться  навіть  самій  собі.

Мовчиш...то  можливо  й  почую
А  закричиш - ти  знову  один.
Від  цілого  світу  тебе  не  врятую
Бо  сам  мабуть   не  хочеш  тих  змін.

ID:  401427
Рубрика: Поезія, Лірика
дата надходження: 15.02.2013 21:42:48
© дата внесення змiн: 05.05.2014 09:13:54
автор: Вразлива

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (400)
В тому числі авторами сайту (30) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

Бажаю Вам не німих і не чорно-білих життєвих фільмів, а райдужних, мов сама весна!) give_rose icon_flower
 
Вразлива відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую!Сашко,для мене не важливе забарвлення в фільмі,аби був сон змістовним і під ранок його не забути. 23 22 21
 
Томаров Сергей, 16.02.2013 - 09:41
12 12 За перевод 5+
С теплом, flo13
 
Вразлива відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую Сергію за оцінку.Як оригіна так і переклад мій особистий. give_rose
 
Скільки душевної гіркоти... 17 17 17
 
Вразлива відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Цей вірш ,я спочатку написала на польській мові,як присвята моїй сестрі в Польщі. give_rose
 
Любов Ігнатова, 15.02.2013 - 22:51
гарно... 16
 
Вразлива відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую! 16 give_rose
 
щемно 16 22 give_rose
 
Вразлива відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Щеб! Адже 15 років не розмовляти жиючи в одній квартирі. 16 give_rose
 
LIRA, 15.02.2013 - 22:16
хай такі історіі лишаються лише на папері . give_rose
 
Вразлива відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Якби ж то!Дякую за побажання. give_rose friends
 
Н-А-Д-І-Я, 15.02.2013 - 21:58
12 12 16 16 Чому так все буває в житті? Куди зникають почуття?
Хай Вам щастить!! give_rose give_rose give_rose
 
Вразлива відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
В їхньому випадку,кохання пропустило поперед себе впертість та гординю. give_rose friends
 
Ліоліна, 15.02.2013 - 21:57
тяжко врятувати людину від того, від чого вона сама не хоче рятуватися friends give_rose give_rose give_rose
 
Вразлива відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Так Ліно!Гадаю за стільки літ була можливість до примириння,та я разом з віршем в листі докинула від себе кілька слів і слава Богу зламався лід гордині. give_rose
 
команданте Че, 15.02.2013 - 21:49
редактируйте текст так, чтобы не было лишних пробелов, если копируете с другого источника
 
Вразлива відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Не цілком вас зрозуміла.
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Новий
Enol: - неопалимий
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
Синонім до слова:  візаві
Enol: - віч-на-віч на вічність
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
x
Нові твори
Обрати твори за період: