UA | FR | RU
Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Амелин: Из рассказа неизвестного поэта 19 века (Лит. пародия) - ВІРШ |
|
|
UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ Любов Іванова, 10.05.2017 - 18:23
И прекрасно, что случилась вот та роковая третья остановка... А то ведь точно не стал бы поэтом... Ой, Сережа, такие обороты-повороты вытворяешь...просто прелесть!!!      
Амелин відповів на коментар Любов Іванова, 10.05.2017 - 18:36
Спасибо, Люба! Без оборотов-поворотов и остановок-пересадок никак нельзя!  
Амелин відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
А я тоже в словарь лазил, смотрел, что такое "галиматья"   Спасибо за комментарий. 
ТАИСИЯ, 13.02.2016 - 18:37
Что меня удивляет и веселит...это контрастноесочетание обыденной насущной проблемы с литературными персонажами- лицеистами...!9 века... Браво!  
Амелин відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Ну так на это же весь упор и сделан был. Спасибо большое!
Амелин відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Спасибо большое, Оля! Рад, что понравилось. Уже голова сегодня болит от этих иностранцев и двойников разных. (Но о них позже )
Фотиния, 28.01.2016 - 16:48
...пора издавать Словарь иносказаний Фотинии...  Я о переплете, в который ты подшил исходник и пародию Саши-Коли из соперников превратились в соратников а ЛГ из беспомощного грубияна в поэта!  А это кардинальная смена ориентации...  сюжета!!!
Амелин відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Пора-пора... Ну, насчет с Колей-Ли...грубить или нет, тут ещё подумать надо, а вдруг у него пояс там какого-то цвета имеется Поэтому причина соперничества была удалена раз и насегда Кстати, исходник был номинирован на премию Поэт года в декабре, я понимаю, если бы на премию хлебзавода какого там Поэтому вот и пришлось в один ряд ставить известных  и неизвестных  поэтов 19-го Ладно, нужно к другой троице вовращаться    
Фотиния, 28.01.2016 - 13:09
...показался забавным *переплет*: в оригинале ЛГероя бросает женщина ради Саши-Коли, а у тебя ЛГ пересекается с Сашей-Колей но ты не подумай ничего-такого... ЛГ сменил ориентацию с приземленно-потребительской (бесконечных дум о хлебе насущном)  на творчески-одухотворенную ЗЫ...А *Станционный смотритель*, хоть и был написан Сашей в 19 веке, но тут - вне времени... 
Амелин відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Ну куда всё тебя тянет? Тут же всё просто ПОПАДАТЬ В ПЕРЕПЛЁТ. ПОПАСТЬ В ПЕРЕПЛЁТ. Разг. Экспрес. Оказываться в трудном и неприятном положении. (http://phraseology.academic.ru/9298/Попасть_в_переплёт.  Предложение же одно : writer: (хоть и длинное) Затруднительное положение в том, что за безбилетность был ссажен с экипажа, а билет не за что купить было или сэкономить решил, зайцем проехав, а тут ещё и столкнулся (пересёкся) с каким-то лицеистом, которые тогда не сильно бедно жили, по крайней мере у них мундиры были да и кормили их на шару в столовке ихней общепитовско-лицейской. А лицеисты тогда ж все поголовно стихи писали. Вот и он, так сказать под воздействим встречи этой... Да к тому же за хлебом не доехал... А поэт, сама ж знаешь, должен быть голодным. Вот он и стал думать о смысле бытия, а тут уже и стихи появились. Вот, пока тебе объяснял, так даже сам понял, что к чему. Кстати, сейчас даже есть Словарь иносказаний Пушкина. Так что ориентацию менять не будем.  
Фотиния, 28.01.2016 - 10:49
Станционный Смотритель Судеб Лишь один в курсе, где та станция, На которой ты вышел *по хлеб*, А по ходу сменил ориентацию...  Сережка, прости за хулиганство!  Пародия замечательная!  
Амелин відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Энто тебя тоже в 19 век потянуло? Спасибо за комментарий!
Мазур Наталя, 27.01.2016 - 23:28
Поражаешь автора своей эрудицией, Серж?! А так их, пускай разберутся Саша или Коля.
Амелин відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
А насчёт эрудиции это ты про что? Про французское слово, которое я в словаре подсмотрел? (Точнее, его смысл я ж как сперва думал? Галиматья - она и есть галиматья, если по-нашему, по-простому... ) И вооще, это уже второе по счёту в моих познаниях французского (первое было "а ля романтика"), А если насчёт фамилий пацанов, в смысле лицеистов (школьников по-ихнему ), то где-то слышал вроде, по-моему, тоже в школе. И вообще, может то не Кюхельбекер, а Коля Беккер какой-нибудь, чёрт их разберёт иностранцев этих, понаехало тут... Спасибо за комментарий!
Валентина Ланевич, 27.01.2016 - 20:27
"голод не тітка" випхає з дому в любую погоду і так розбурхає утробу, що тут й поетом станеш мимоволі
Амелин відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Не, ну в 19 веке вроде голода не было, разве только у отдельных личностей, да у некоторых поэтов бедных Да и пргноз погоды в то время редко передавали, к тому же не у всех радио было ...или его (радио) тогда ещё не было? Шучу, Валя. Спасибо за комментарий! (по утрам только кофе )
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
