- Ах! Мадам! Уезжаю! Проститься
К Вам пришел я сегодня, Полетт.
Вы, отныне, свободны, как птица!
И препятствий к замужеству нет!
- Ах! Месье! За какие же дали
Собрались Вы?! Позвольте узнать!
Что еще обо мне рассказали?!
Отчего Вы взбесились опять?!
- Ах! Мадам! Никаких объяснений!
Я желаю Вам счастья, Мадам!
У меня не осталось сомнений
В том, что вместе не быть, с Вами, нам!
- Ах! Месье! Вы сегодня не в духе!
Разболелась у Вас голова!
Ревность, глупые сплетни и слухи!
Плохо Вам! Разве я не права?!
- Ах! Мадам! Хватит слов! Я все знаю!
Молод он и богаче меня.
Состоится венчание в мае.
Не останусь здесь больше и дня!
- Ах! Месье! Все подробности! Боже!
Вам известны и дата, и час!
Остается последнее - кто же,
Мой Жерар, информировал Вас?!
- Ах! Мадам! Просто все! В свете высшем
Наша жизнь у всех на виду!
Не хотим, но все видим и слышим!
Что ж, прощайте, Полетт! Я пойду!
- Ах! Месье! Как дитя Вы ранимы!
Мой кузен отомстить хочет мне!
Его подлости невыносимы!
Вы же верите всей болтовне!
- Ах! Мадам! Мучит ревность кузена.
Ведь избранник не он и не я.
Вы женой господина Годена
Вскоре станете, прелесть моя!
- Ах! Месье! По совету кузена,
Чему свет несказанно и рад,
У себя господина Годена
Принимала я! Он - адвокат!
- Ах! Мадам! Значит Вы адвоката
Предпочли! Я отвергнут, Полетт!
Все кузен Ваш! Мерзавец проклятый!
Я убью его! Вот и ответ!
- Ах! Месье! Вы клялись, обещали,
Что не станете ссориться вновь!
Только слово свое не сдержали
И пролить собираетесь кровь!
- Ах! Мадам! Ждет карета у входа
И дождю соответствует грусть!
Не пугает меня непогода!
Не надейтесь, что я к Вам вернусь!
- Ах! Месье! Вы сдаетесь без боя?!
Не поверю, Жерар, Вы хитры!
И теперь мне не будет покоя!
Я участница Вашей игры!
- Ах! Мадам! Я, увы, не играю!
Адвокат и кузен! Бросьте их!
Все прощу Вам, Полетт, дорогая,
За минуту в объятьях моих!
- Ах! Месье! Споры с Вами напрасны!
Вы вольны, адвоката кляня!
Убивайте кузена! Согласна!
Но оставьте в покое меня!
