Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: MAX-SABAREN: «Нема проходу» - (В. Висоцький) - ВІРШ

logo
MAX-SABAREN: «Нема проходу» - (В. Висоцький) - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

«Нема проходу» - (В. Висоцький)

MAX-SABAREN :: «Нема проходу» - (В. Висоцький)
***

Немає проходу --  

Вже давно,

У світі -- від нахаб життя,

Дибільність та сірість влади 

П'ють нагло вино,

Із чужих келихів --

До згуби дня...

У вигляді ганчірок бачив їх --

Брудних душами, 

Неможливих анімалів,

Гнилих хупца

У туалетах не чоловічих --

Протилежних,

Де сипляться піском

Усі злодійські їх

Надбання...
-------------------------------------------
05.03.2024; Paris (Aurora) 
======================

(!!!)

Інтерпретація перекладу на сучасний час -- джерело :
 https://lit-ra.su/vladimir-vysotskiy/net-prohoda-i-davno

"Короткі вірші" -- В.Висоцький
-------------------
(Автор -- Мої переклади поезії з різних джерел та мов світу...)
=======================

(!!!)

Автор :::

 Катинський Орест

 (Katynskyy Orest)

=======================



ID:  1007563
ТИП: Поезія
СТИЛЬОВІ ЖАНРИ: Ліричний
ВИД ТВОРУ: Поема
ТЕМАТИКА: Філософська лірика
дата надходження: 05.03.2024 12:22:34
© дата внесення змiн: 05.03.2024 12:25:20
автор: MAX-SABAREN

Мені подобається 1 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (131)
В тому числі авторами сайту (2) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

Катерина Собова, 05.03.2024 - 15:55
12 17 І такий варіант має право на існування!
 
MAX-SABAREN відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
12

Та.., от якось так попалося і...

Все ж -- правда..!

17

Дякую..!

З повагою
16 give_rose 16
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Новий
Enol: - неопалимий
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
Синонім до слова:  візаві
Enol: - віч-на-віч на вічність
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
x
Нові твори
Обрати твори за період: