Из цикла «Хайкуку»
*
сын божий
как и джон уик
или нео
или я
тоже
немного
экскомьюникадо
по глазам
не по делам
узнАю его
уже завтра
возле церкви
где колокола
молчат
голосом
кукушки
а рука
юродивого
тянется
к тревожной кнопке
солнца
а рука
блаженного
ко
кнопке запуска
g-точки-у
*
жизнь забродила
и небо
как крышку
сорвала
не знаю
теперь
где я
где кукушка
*
в городе никогда
ничего
не меняется
на лестнице отеля grandaziopa
экс-депутат
начитывает ломаный рэп
в мегафон
о царстве антихриста
куда-то спешит вайшнав с мешочком
в котором
светятся звёзды небесные на чётках
мама в скверике
перед mcdonald's
где полно военных aka военкомов
в форме
воздушных сил ориона
путает языки
говорит маленькому мальчику с дредами
молчание кукушки
это всегда
the next
best sound
to silence
(Перевод с украинского)
*
син божий
як і джон уік
або нео
або я
також
трохи
екскомьюнікадо
по очах
не по справах
впізнаю його
вже завтра
біля церкви
де дзвони
мовчать
голосом
зозулі
а рука
юродивого
тягнеться
до тривожної кнопки
сонця
а рука
блаженного
до
кнопки запуску
g-точки-у
*
життя забродило
і небо
мов кришку
зірвало
не знаю
тепер
де я
де зозуля
*
у місті ніколи
нічого
не змінюється
на сходах готелю grandaziopa
екс-депутат
начитує ламаний реп
у мегафон
про царство антихриста
кудись поспішає вайшнав із мішечком
в якому
світяться зорі небесні на чотках
мама у скверику
перед mcdonald's
де повно військових aka воєнкомів
у формі
повітряних сил оріона
плутає мови
говорить маленькому хлопчику з дредами
мовчання зозулі
це завше
the next
best sound
to silence
