*
То, что нас не съест, то нас понадкусывает.
*
Тут могила, а могла быть ваша реклама.
*
Распад Российской Федерации закончится
образованием двух независимых государств –
Пропан и Бутан.
*
Когда Бог хочет наказать фотографа,
он отбирает у него зум.
*
Один поэт на похороны своего друга пришёл
с венком сонетов.
*
Короткая песня-хайку о маленьких радостях
работников украинских спецслужб
в машине с прослушкой
плакал от "Оды к радости"
слезоточивый газ
*
Короткая песня в восточном стиле о том,
что нас убивает и делает счастливей
курение убивает
убийца курит
курение убивает убийцу
*
Короткая песня-танка для тех, кто не умеет ненавидеть
на войне как на войне
кто не идёт убивать
пусть пожелает врагу смерти
а потом помолится о вечной жизни
для всех
*
не способен отличить
слепое окно от глухого
солнечный луч
*
снова греки против персов
ничего нового под солнцем
тепловизор и целокс
(Перевод с украинского Станислава Бельского)
