Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Любов Іванова: КРАСОТА ЗЕМНАЯ - ВІРШ |
![]() |
![]() UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
![]()
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ Любов Іванова відповів на коментар А.Дальний, 12.02.2021 - 19:53
Безусловно!!! Мы частичка этой земной красоты!!! ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Любов Вакуленко, 27.11.2018 - 11:25
![]() Любов Іванова відповів на коментар Любов Вакуленко, 27.11.2018 - 15:06
Дякую.... Ви цю красу помітили і відгукнулися.. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Дніпрянка, 22.08.2018 - 15:30
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Любов Іванова відповів на коментар Дніпрянка, 26.08.2018 - 12:37
А Вам, моя хорошая, те душевность комментария. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Любов Іванова відповів на коментар Амелин, 21.08.2018 - 14:08
Если воды много, то и рыбки должно быть не мало.... ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Любов Іванова відповів на коментар ТАИСИЯ, 13.08.2018 - 10:40
И Я О ТОМ В СТИХАХ ПОЮ,Жизнь - это счастье, как в раю!! ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Михайло Гончар, 07.08.2018 - 21:24
Признаюсь - давно прочитав цей вірш, але не спішив, бо захотілось перекласти, так би мовити, зробити сюрпрайз. На жаль поки що не вдається зробити так само гарно, як оригінал.Поки що... ![]() ![]() Любов Іванова відповів на коментар Михайло Гончар, 08.08.2018 - 14:38
Я буду безмежно рада, якщо буде переклад... Чекаю, Михайле... ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Михайло Гончар відповів на коментар Любов Іванова, 26.08.2018 - 20:37
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=804501Глянь, якщо погано, то видалю... ![]() Любов Іванова відповів на коментар Михайло Гончар, 26.08.2018 - 21:19
Це переклад мого талановитого земляка!!!Як розсипав ранок перламутр казковий, Щедро окропивши луки і діброви! Ніби ситом процідив, крапельки води, Всюди залишивши змочені сліди. Та лиш вискочить промінчик з-за хмаринок - Ніжно злиже всю вологу із травинок. Луки і ліси обтрясуть водицю.. Ой, яка краса! Стихла грозовиця. З річки воду п'є веселка кольорова - Неземна краса - диво світанкове, Аромати раю з квітнучих полян. Ось такий дарунок Бога для землян... ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Капелька, 04.08.2018 - 18:47
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Любов Іванова відповів на коментар Капелька, 04.08.2018 - 20:06
А сейчас, читая этот комментарий, вижу - еще и человеческая красота... ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Любов Іванова відповів на коментар Тетяна Луківська, 04.08.2018 - 19:36
Спасибо, Танечка!! Рада тебя видеть! ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Любов Іванова відповів на коментар Валентина Ланевич, 04.08.2018 - 19:34
Дякую, Валентинко! Приємно, що прочитала, ще приємніше, що сподобалось.. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Любов Іванова відповів на коментар Ярослав К., 03.08.2018 - 15:20
Занесло меня в детство.. вот такое и получилось. Спасибо, Ярослав... ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
![]()
|