ИЗ ЦИКЛА «SHARE A MOMENT»
----
Я просто хочу поделиться моментом: // I just want to share a moment:
ударения, солёные неправильные ударения,
чёрная соль нашей земли, повторяй за мной, чужак, хищный человек,
потерявший
род, внешний вид, принадлежность к биологическому виду:
соль и земля
воля жизни светить
несмотря
действовать
свидетельствовать
мы состоим из кирпичей слов,
мы стена из кирпичей, повторяй: БОЛЬ,
мои корни из соли
не артёмовской, а бахмутской. Прапрабабушка
Анна из Бахмута,
что партизанила во Вторую Мировую
и [некоторые слишком частные подробности семейной жизни>,
оставила мне соль, чувствуешь, сколько соли сохранилось в нашей крови?
Кто ты?
Анна.
Кто ты?
Анна,
соль любовь идти идти любить рана
(в нашей стене ты не найдешь кирпич животного страха,
животный страх выбило из стены
высокоточным
ударом
по больницам
и детским площадкам).
(Перевод с украинского)
----
Я просто хочу поділитися моментом: // I just want to share a moment:
наголоси, солоні неправильні наголоси,
чорна сіль нашої землі, повторюй за мною, чужинцю, хижий чоловіче,
що втратив
рід, вигляд, приналежність до виду, вид:
сіль і земля
воля життя світити
попри
діти
свідчити
ми складаємося з цеглини слів,
ми стіна з цеглин, повторюй: БІЛЬ,
моє коріння з солі
не артемівської, а бахмутської. Прапрабабуся
Анна з Бахмуту,
що партизанила в Другу Світову
і [деякі занадто приватні подробиці сімейного життя>,
залишила мені сіль, відчуваєш, скільки солі зберіглося в нашій крові?
Хто ти?
Анна.
Хто ти?
Анна,
сіль любов йти йти любити рана
(в нашій стіні ти не знайдеш цеглину тваринного страху,
тваринний страх вибило зі стіни
високоточним
ударом
по лікарнях
і дитячих майданчиках).
ID:
971640
ТИП: Поезія
СТИЛЬОВІ ЖАНРИ: Ліричний
ВИД ТВОРУ: Вірш
ТЕМАТИКА: Філософська лірика
дата надходження: 22.01.2023 01:50:33
© дата внесення змiн: 22.01.2023 01:50:33
автор: Станислав Бельский
Вкажіть причину вашої скарги
|
