Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Ярослав К.: Прокатите меня по городу - ВІРШ |
![]() |
![]() UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
![]()
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ Ярослав К. відповів на коментар Любов Іванова, 16.04.2018 - 16:33
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Ярослав К. відповів на коментар Наташа Марос, 08.03.2018 - 15:08
![]() ![]() ![]() ![]() Евгений Белов, 03.03.2018 - 19:05
Очень душевно. Настолько стало на душе тепло и спокойно. Душа устала от постоянной несправедливости и безысходности. Спасибо за эти стихи.
Ярослав К. відповів на коментар Евгений Белов, 08.03.2018 - 15:05
![]() ![]() Akimova, 03.03.2018 - 11:49
Заинтриговали своей бородой, Ярослав ![]() Так и быть, приезжайте в Харьков! Покатаемся ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Ярослав К. відповів на коментар Akimova, 08.03.2018 - 15:03
![]() ![]() ![]() Евгений Познанский, 03.03.2018 - 10:28
![]() Отлично! ![]() Ярослав К. відповів на коментар Евгений Познанский, 08.03.2018 - 15:01
![]() ![]() ![]() ![]() Ярослав К. відповів на коментар Радченко, 07.03.2018 - 17:10
![]() ![]() Ганна Верес, 02.03.2018 - 21:57
Отдохнуть с другими пейзажами,Позабыв свою песню грустную... Эта мелочь доступна каждому, Хоть на день, на два - на экскурсию! ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Ярослав К. відповів на коментар Ганна Верес, 07.03.2018 - 17:08
![]() ![]() ![]() ЮНата, 02.03.2018 - 20:47
![]() Примириться немного с нервами... Прокатившись по улицам города, Попрощаться вдруг с мыслями скверными... ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Ярослав К. відповів на коментар ЮНата, 07.03.2018 - 17:04
Да, Наташа, лекарство верное -Прокатиться по новой местности. Разлетайтесь прочь, мысли скверные, Не до вас в краях неизвестности... ![]() ![]() ![]() Ярослав К. відповів на коментар JuliaN, 07.03.2018 - 16:56
![]() ![]() Шостацька Людмила, 02.03.2018 - 19:54
Так гарно написали. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Ярослав К. відповів на коментар Шостацька Людмила, 06.03.2018 - 22:58
...і безвізу не треба... ![]() ![]() геометрія, 02.03.2018 - 18:42
Чудово,Ярославе! Забираю! Так же хочеться на екскурсію,мені б до Києва,чи до Кракова,..чи хоча б у своє село... ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Ярослав К. відповів на коментар геометрія, 06.03.2018 - 21:16
![]() ![]() ![]() Дмитро Кiбич, 02.03.2018 - 17:04
Хорошее стихотворение, Ярослав. ![]() ![]() ![]() Только вот в 7 строке областной центр на Северо-Западе Украины - то украiнською мовою буде Рiвне, Рiвненська область, а якщо вiдмiнювати - Рiвному. А если на русском языке, то употребляют - Ровно, покатайте по Ровно. Слушайте, а может вашего главного героя отправить не в само Ровно, а в Ровенскую область. Ну, скажем, есть там такой райцентр - Млинiв, центр Млинiвського району, а по-русски - Млинов - "По Днепру, Запорожью, Млинову". Ярослав К. відповів на коментар Дмитро Кiбич, 05.03.2018 - 13:34
А якщо ми, Дмитро, почнемо російські топоніми перекладати, наприклад, Бєлгород - Білмісто, Новоросійськ - Новомоскальськ ![]() ![]() ![]() ![]() Дмитро Кiбич відповів на коментар Ярослав К., 06.03.2018 - 11:18
Не, ну так, а если не переводить, а четко в оригинале, так и Харьков тогда ж в оригинале без мягкого знака будет - "Харкiв". Тогда "по Харкову". ![]() ![]() А вiдносно Белгорода, то слово "город" також в украiнськiй мовi iснуе паралельно з "мiстом", он, у Чернiгiвськiй областi - Новгород-Сiверський, а в Одеськiй, в Пiвденнiй Бесарабii - Бiлгород-Днiстровський саме, а не Бiлмiсто-Днiстровське. ![]() ![]() ![]() Ярослав К. відповів на коментар Дмитро Кiбич, 06.03.2018 - 15:02
Опасно подставляемся, Дмитрий ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Дмитро Кiбич відповів на коментар Ярослав К., 06.03.2018 - 18:21
Та ладно, Ярослав, то вы уже мастер большой фантазировать. ![]() ![]() ![]() ![]() Ярослав К. відповів на коментар Дмитро Кiбич, 06.03.2018 - 20:44
![]() ![]() |
|
![]() |