Бернардо Бертолуччі. Італійський кінорежисер, драматург, поет
Бернардо Бертолуччи. Итальянский кинорежиссер, драматург, поэт
Бернардо Бертолуччи по праву считается одним из лучших режиссеров мирового кинематографа. Он обладатель многих призов различных международных кинофестивалей.
Бернардо Бертолуччи (итал. Bernardo Bertolucci) родился в Парме (Италия) 16 марта 1941 года в семье поэта Артилио Бертолуччи. Окончил философский факультет Римского университета. В двадцать лет Бернардо уже был признанным поэтом, в 1962 году вышла книга его стихотворений «В поисках загадки», но его увлек кинематограф.
В 1961 году он получил работу помощника режиссёра и три года ассистировал знаменитому Пьеру Паоло Пазолини. В 1964 году Бертолуччи снял свой первый самостоятельный фильм «Перед революцией». В 1968 году он выпустил фильм «Партнёр» по мотивам повести Фёдора Михайловича Достоевского «Двойник».
Особенный успех имел фильм «Конформист», выпущенный в 1971 году, который буквально сразу критики назвали шедевром кинематографа, а самым запоминающимся фильмом для зрителей и критиков стало «Последнее танго в Париже», вышедшее в 1973 году.
Грандиознейшим фильмом режиссера стала кинолента «Двадцатый век», снятая в 1976 году. А самым титулованным фильмом – «Последний император», увидевший свет в 1987 году и получивший девять «Оскаров».
Самыми заметными лентами Бертолуччи в конце 20-го века и в новом тысячелетии стали: «Ускользающая красота», «Маленький Будда», «Осажденные», «Мечтатели», «Я и ты».
Бертолуччи по праву считается одним из лучших и выдающихся режиссеров мирового кинематографа. А ещё его перу принадлежит несколько книг стихов.
Он обладатель многих призов различных международных кинофестивалей, в 2013 году был удостоен звезды на голливудской Аллее славы, а в 2014 году на проходившем в Риме 14-м саммите лауреатов Нобелевской премии мира Бертолуччи наградили Премией мира (Peace Summit Award) за вклад в борьбу за права человека.
Скончался Бернардо Бертолуччи 26 ноября 2018 года в Риме на 78 году жизни, после продолжительной болезни.
https://www.abcfact.ru/11002-bernardo-bertoluchchi-italjanskii-kinorezhisser-dramaturg-poet.html
Перевела на украинский язык 16.03.20 11.14
Бернардо Бертолуччі. Італійський кінорежисер, драматург, поет
Бернардо Бертолуччі по праву вважається одним з кращих режисерів світового кінематографа. Він володар багатьох призів різних міжнародних кінофестивалів.
Бернардо Бертолуччі (італ. Bernardo Bertolucci) народився в Пармі (Італія) 16 березня 1941 року в сім'ї поета Артилио Бертолуччі. Закінчив філософський факультет Римського університету. У двадцять років Бернардо вже був визнаним поетом, в 1962 році вийшла книга його віршів «У пошуках загадки», але його захопив кінематограф.
У 1961 році він отримав роботу помічника режисера і три роки асистував знаменитому П'єр Паоло Пазоліні. У 1964 році Бертолуччі зняв свій перший самостійний фільм «Перед революцією». У 1968 році він випустив фільм «Партнер» за мотивами повісті Федора Михайловича Достоєвського «Двійник».
Особливий успіх мав фільм «Конформіст», випущений в 1971 році, який буквально відразу критики назвали шедевром кінематографа, а самим незабутнім фільмом для глядачів і критиків стало «Останнє танго в Парижі», що вийшла в 1973 році.
Грандіозним фільмом режисера стала кінострічка «Двадцяте століття», знята в 1976 році. А найтитулованішим фільмом – «Останній імператор», який побачив світ у 1987 році і отримав дев'ять «Оскарів».
Найпомітнішими стрічками Бертолуччі в кінці 20-го століття і в новому тисячолітті стали: «Вислизаюча краса», «Маленький Будда», «Осаджені», «Мрійники», «Я і ти».
Бертолуччі по праву вважається одним з кращих і видатних режисерів світового кінематографа. А ще його перу належить кілька книг віршів.
Він володар багатьох різних призів міжнародних кінофестивалів, у 2013 році був удостоєний зірки на голлівудській Алеї слави, а в 2014 році на проведеному в Римі 14-му саміті лауреатів Нобелівської премії миру Бертолуччі нагородили Премією миру (Peace Summit Award) за внесок у боротьбу за права людини.
Помер Бернардо Бертолуччі 26 листопада 2018 року в Римі на 78 році життя, після тривалої хвороби.
https://www.abcfact.ru/11002-bernardo-bertoluchchi-italjanskii-kinorezhisser-dramaturg-poet.html
Переклала на українську мову 16.03.20 11.14
Щиро дякую за підтримку!
