Перевірка розміру
Перевірити
honeypot
Верніть…
Побачила цю світлину невідомого автора і вирішила перекласти на українську мову, так як звернення автора заслуговують уваги.
Верніть в моду доброту
І звук розмов без мата
Верніть душам чистоту
Без п’яного умата
Верніть в моду дитячий сміх
Вздовж вулиць і площадок
Без телефонних перешкод
І інтернетних вкладок
Верніть в моду простоту
Без всіх шаблонних думок
Верніть все те, що я люблю,
Щоб хами мозок не гризли
Верніть ввічливість в народ
І повагу старших
Верніть те,що я люблю –
Посмішки самих молодших
Верніть в моду скромним бути
І щоб запрети наглості
Верніть те, що я люблю
І в свято більше солодощів
Переклала на українську мову 13.04.19 7.50
ID:
832588
Рубрика: Поезія, Поетичні переклади
дата надходження: 13.04.2019 14:41:16
© дата внесення змiн: 13.04.2019 14:41:16
автор: Тома
Вкажіть причину вашої скарги
В Обране додали :
Лилея
Прочитаний усіма відвідувачами (465 )
В тому числі авторами сайту (16 ) показати авторів
Ніна Незламна , dorian8546 , Юля Гармаш , Чайківчанка , Irin**Ka , Любов Таборовець , геометрія , Beta , яся , Леонід Луговий , Квітка)) , Лилея , Lana P. , Дмитро Кiбич , Ulcus , Олена Жежук
Середня оцінка поета: 5.00
Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ
Тома відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую!
Тома відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую!
Тома відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую!
Тома відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую!
Тома відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую!
ДО ВУС синоніми
Знайти несловникові синоніми до слова: візаві Под Сукно: -
ти Знайти несловникові синоніми до слова: візаві Под Сукно: -
ви Знайти несловникові синоніми до слова: візаві Под Сукно: -
ти Знайти несловникові синоніми до слова: візаві Enol: -
Синонім до слова: говорити Svetoviya: -
Ляскотіти,точити ляси, лопотіти,ґелґотіти,сокотати,трендіти, гутарити, белбоніти, мимрити,мичати, мугикати. Синонім до слова: Вірний геометрія: -
Вірний, помірний, терплячий, сучасний, гарячий, світлий, уважний, рідний, своєрідний, літній, помітний, елітний,... Синонім до слова: Вірний геометрія: -
Вірний, помірний, терплячий, сучасний, гарячий, світлий, уважний, рідний, своєрідний, літній, помітний, елітний,...
Нові твори
Обрати твори за період:
Рік
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
Місяць
Січень
Лютий
Березень
Квітень
Травень
Червень
Липень
Серпень
Вересень
Жовтень
Листопад
Грудень
Показати