Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Арина Дмитриева: ✍ Пройдут века - ВІРШ

logo
Арина Дмитриева: ✍ Пройдут века - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

✍ Пройдут века

Арина Дмитриева :: ✍ Пройдут века
Автор: наталия остапенко

скворечник


Я расщеплю на щепы 
плоскую дощечку,
к ребру прижатую дыханьем 
изнутри.
И древотёса попрошу, 
пусть он скворечник
из них соорудит 
за полцены.
И грубую 
топорную работу
гвоздями 
пусть прибьёт к нутру ствола
берёзового, 
чтобы желторотый 
птенец кричал в нём 
с ночи до утра
свои голодные чумные песни
с пульсацией восьмушками в долях.
И впитывать их будет в себя вечность,
перевирая трели на слова.
И может кто-то 
на чужой планете, 
спустя 
холодные и страшные века,
их расшифрует 
и тогда заметят
какой бедою было 
слово 
для меня.


                    …………………………………………………………………………………………………………


        Пройдут века  /по мотивам/


Дыханьем изнутри, а не снаружи, 
К ребру дощечку плоскую прижму -
Мне из неё скворечник очень нужен, 
За полцены я плотника найду.

Он вывернет берёзку наизнанку, 
И домик птичий гвоздиком прибьёт… 
Под корочкой с ночи до спозаранку 
Пусть птенчик желторотый в нём орёт, 

Триолями* пульсируя восьмыми, 
Мелизмами** голодными пища, 
Вибрациями писка звуковыми
На жизнь свою скворцовую ропща...

Пройдут века, и в Лебедя созвездье 
Поступит зашифрованный сигнал:
- Пишу стихи…  и в рифмы мне не лезьте... 
Слова - беда... (помехи) абы…рвал...г.



 * Триоли (муз. термин) группа из трёх нот.
** Мелизмы (муз. термин) мелодические украшения звука
     вспомогательными нотами.




ID:  843344
Рубрика: Поезія, Лірика
дата надходження: 28.07.2019 12:56:45
© дата внесення змiн: 28.07.2019 12:57:52
автор: Арина Дмитриева

Мені подобається 2 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (372)
В тому числі авторами сайту (3) показати авторів
Середня оцінка поета: 0 Середня оцінка читача: 0
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

Зелений Гай, 29.07.2019 - 07:17
Замечательный у Вас перевод получился. А то вышеизложеный языком неизвестен совсем. jester
hi
 
Арина Дмитриева відповів на коментар Зелений Гай, 29.07.2019 - 16:37
Это т.н. эспердунанто, т.е. литературный олбанский.))
Спсбки за впечатление, Зелений Гай. friends
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Новий
Enol: - неопалимий
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
Синонім до слова:  візаві
Enol: - віч-на-віч на вічність
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
x
Нові твори
Обрати твори за період: