Кожаный крокодил скрылся в переулке. Бессмысленная погоня за птицей утомила его. Птица же загадочно маневрировала зная, что крокодил не причинит ей вреда. Но всё равно боялась. Кожаный ведь.
- Якби була ти ласкава, разноцвєтна дивна пава, погодила бы спєшить, світ за очи за воротить! В тобі лежить хибна сила, пидігрітая огньом: зла біда мене скосила - тільки вдвох мене спасьом!
Крокодил, запыхавшись облокотился об стенку. Его пламенная речь возмутила птицу. Она, спикировав на мусорный бак, нервно тарабанила аккуратными коготками по крышке. "Общипанная стерва" - так ее крокодил называл за глаза.
- Что я слышу! Вашей речи даже Ожегов не смог помочь! Помниться, я вам давече возражала... Ну-ка прочь! Не желаю боле слышать ваш говор! Толку будет ли, любезный, мои мудрые слова если слушали вы лестно, но услышали едва. Что толку для свиньи бисер закупать?
- Но позвольте, чи можливо пам'ятати всі слова? Ця російська - дужа сила, йде від неї голова, зранку котиться та щічки об асфальт царапає... Та ще більше я страждаю, изнутри весь выкипаю, бо захворів восьмий зуб. Бач - кончина моя тут!
Птица смотрела на жалостливые крокодильи глаза и невольно улыбалась. Её возмущение сменилось неоправданным волнением от пришедшей идеи. "Наверное, он не такой уж и плохой, раз сам пришел и просит помощи, и слухи об 'общипанной стерве' - выдумка" - думала птица.
- Что ж я? Изверг или демон? Помогу, конечно, вам. Но до этого, позвольте, по моим плыть парусам. Вы, оставив лишний дискусс, упражняете язык. Я же ваш неверный прикус исправляю в тот же миг.
Крокодил закурил сигару. Недавно он выкупил ее у кубинских контрабандистов и теперь был невероятно счастлив. Условия были слишком жесткие для него. Мелкость птицы вызывала у него раздражение, но он понимал, что она единственная могла избавить его от невыносимой боли.
- Добре, пани, зрозуміло. Ваше скверне ремесло побудило во мне нежность, я тепер на всё готов. Присягаюсь, шо навчуся говорить "благодарю" и вид мене не почуєш сквернословья к языку. Тільки пощады наразі, бо не зможу зрозуміть правила твоей напасти. Тут восьмьорочка, дивись!
Птица кокетливо подошла к крокодилу. Тот широко раскрыл пасть. Острые зубы блеснули от бликов солнца, попавших на них. "Общипанная стерва" важно вышагивала в поисках восьмерки. Да только не дошла до нее. Задохнулась от дыма сигары, оставшегося в пасти крокодила. Крокодил сошел с ума на следующий день от зубной боли.