Joseph Rudyard Kipling (from "The Light that Failed") ІІІ (переклад)
Joseph Rudyard Kipling (from "The Light that Failed") ІІІ (переклад)
Chapter III
So he thinks he shall take to the sea again
For one more cruise with his buccaneers.
To singe the beard of the King of Spain,*
And capture another Dean of Jean *
And sell him in Algiers.
- A Dutch Picture.
Переклад:
Ну, що ж він надумав повернутися в море,
В похід з своїми піратами знов,
Спалити бороду іспанському коро́лю,
Взяти голову Хаена в полон,
Щоб потім продати в Алжир рабом.
21.06.2024 20:56
