Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Кайгородова: Молитва за донечку - ВІРШ

logo
Кайгородова: Молитва за донечку - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Молитва за донечку

Кайгородова :: Молитва за донечку
Доню, донечко моя, сонечко ясненьке!
Щастя й радість на землі – ти, моя рідненька!
Чи надворі заметіль, чи холодна стужа
Хай цвіте моя дитинка, мов червона ружа,

І нехай її обійдуть біди та незгоди,
Дай, мій Боже, їй здоров'я на довгії годи.
Дай її благословення на всі добрі справи,
Втіш дитину в час негоди, спаси від лукавих.

Я благаю, Боже світлий, не дай їй спіткнутись,
Збережи від всього злого, від всякої скрути.
І прости її, благаю, у чім завинила,
Бо ми ж люди, Боже правий! Лише в Тобі сила... 

Перевод с украинского языка на русский язык – Веры Половинко
Молитва за доченьку

Дочка, доченька моя, солнце моё ясное!
Счастье, радость на земле – ты, моя прекрасная!
Веет ль на дворе метель, стужа ль ледяная,
Пусть цветёт ребёнок мой, словно роза мая;

Пусть родную обойдут беды и невзгоды,
Дай, Господь, здоровье ей на долгие годы.
Дай своё благословенье на дела святые,
Утешай и в час ненастья, от грехов спаси Ты.

Умоляю, Бог мой светлый, не дай ей споткнуться,
Сбереги от всего злого, чтоб добром вернуться.
И прости , я умоляю, в чём была виновна,
Мы лишь люди, Бог Всесильный! Твоя мощь огромна…
Спасибо, Вера!

ID:  554016
Рубрика: Поезія, Лірика
дата надходження: 23.01.2015 16:44:59
© дата внесення змiн: 27.04.2015 11:23:09
автор: Кайгородова

Мені подобається 15 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали: Кайгородова 2
Прочитаний усіма відвідувачами (25802)
В тому числі авторами сайту (12) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

laura1, 23.01.2015 - 17:39
Красива молитва, гарний переклад. 12 flo26
 
Кайгородова відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую Вам! give_rose
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Новий
Enol: - неопалимий
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
Синонім до слова:  візаві
Enol: - віч-на-віч на вічність
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
x
Нові твори
Обрати твори за період: