Помню, в детстве меня смущали первые строки "Сказки о рыбаке и рыбке": "Жил старик со своею старухой у самого синего моря; они жили в ветхой землянке". Это из-за моей неосведомленности и, наверное, клише: все прочие известные мне землянки были в три наката, в них ютились бойцы, бился в тесной печурке огонь, а с потолка сыпалась струйками земля, когда сверху грохало. Да и мой личный опыт подсказывал: любая яма на берегу моря мгновенно наполняется водой, а ее стенки осыпаются (вспомните, что из этого зрелище создал Кобо Абэ и его "Женщина в песках"!).
А теперь-то мне все ясно. Те пушкинские старик и старуха были из небогатых, точнее, из нерадивых хоббитов - радивые-то живут в уютных и удобных норах-землянках, я бы сам пожил бы в такой, какую Питер Джексон соорудил для Бильбо Торбинса-Бэггинса. А то, что старуха соблазнилась богатством и властью, тоже прекрасно согласуется с хоббичьей природой. Как мы знаем, кольцо всевластия таскал на себе именно хоббит, Горлум, - он и завладел им через убийство, и до неузнаваемости изменился, превратившись в склизкую тварь, и готов был на любые злодейства и муки, только бы заполучить свою прелесть обратно. И даже лучшие из них, Бильбо и Фродо, не устояли перед соблазном.
А старик, видимо, был кем-то вроде Сэмуайза Гэмджи: натура простоватая, но непоколебимая в своей цельности и чистоте. И потому старикан устоял против всех соблазнов Золотой Рыбки. Оно и не удивительно: Сэм был списан Толкином с английских рядовых 1914 года, стойкость которых прошла все возможные испытания.
...размышляя об этом, я снова вспоминаю недавний свой пост о перекличке великих, Истмана и Тарантино, которые жили в разное время и никак не могли лично встречаться. Литература, выходит, и вправду - прежде жизни, она где-то там уже существует, а великие допущены на этот праздник. И Пушкин в свое время извлек своих старика со старухой оттуда же, откуда позднее Толкин достал своих хоббитов и весь их Шир вместе со Средиземьем. А дальше начинает работать личный гений каждого художника - и потому они поведали нам совершенно разные истории, выудив образы для них из одной норы-землянки, буквально, "дыры в земле", hole in the ground.
Федор Васильев, "Землянка", 1870
май 2020 г.
ID:
874782
ТИП: Проза
СТИЛЬОВІ ЖАНРИ: Ліричний
ВИД ТВОРУ: Поема
ТЕМАТИКА: Філософська лірика
дата надходження: 06.05.2020 06:11:44
© дата внесення змiн: 06.05.2020 06:11:44
автор: Максим Тарасівський
Вкажіть причину вашої скарги
|
