UA | FR | RU
Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Інна Рубан-Оленіч: Питання місцевої мови - ВІРШ |
|
|
UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ Bara Ka Bala, 23.08.2022 - 19:08
А ота річ, на яку одяг вішають у шафі як правильно казати, бо у Харкові її тремпель називають 
Інна Рубан-Оленіч відповів на коментар Bara Ka Bala, 23.08.2022 - 19:40
у нас - вішалка , а раніше у старих хатах над полом (дерев"яне ліжко), висіла жердка ( довга палиця на двох мотузках) там зберігали зимовий і важкий одяг ( одіж або одежу)
YarSlav 2018, 23.08.2022 - 06:52
Нажаль навіть тут є ті Хто горою стоїть за вірус - спадок Росії "Суржик"
Інна Рубан-Оленіч відповів на коментар YarSlav 2018, 23.08.2022 - 08:46
Я за збереження мови предків... там є "свої" слівця та фрази, вимова і своєрідне значення слів. у нас у сільській глибинці все добре збереглося і рос. тут ні до чого
YarSlav 2018, 22.08.2022 - 20:43
нагадує - " у мене Рак , але мені Комфортно з ним бо " Усє так Гаварять" словами вірша - " Мізерні ми бо Духом стали Жебраками Хворі..." " Коли ви хворі , наприклад - у вас грип - ви ж не будете стверджувати що це " нормальний" стан і що ви здорові" ПОКЛИКАННЯ ТВОРЦІВ - Лікувати Мову а не Труїти її вірусами ...( Суржик і матюччя) Інна Рубан-Оленіч відповів на коментар YarSlav 2018, 22.08.2022 - 22:18
а моя думка, що місцева мова підкреслює самобутність, зв"язок поколінь, культуру краю... не можуть же однаково говорити люди, які живуть за сотні км? В цьому наша унікальність. (а перше порівняння - недоречне, воно ображає тих, хто з цим стикався)
YarSlav 2018 відповів на коментар Інна Рубан-Оленіч, 23.08.2022 - 06:49
Діалекти і ВІрус " Суржик" це ріііііііііізні речі!!!!!Захищати цю ракову Пухлину - Суржик мо тільки Колаборанти (ментальні) Катерина Собова, 16.01.2021 - 14:01
 Я за діалекти, говірки, навіть, суржики, це наша істинна з діда прадіда мова, багатство синонімів. Навчаючись в інституті, в нашій групі були студенти з різних областей України. Це була насолода - слухати мовний колорит всієї України! Знищити це все і залишити сухий мовний трафарет... Для чого? (Це моя думка, може вона і хибна).
YarSlav 2018 відповів на коментар Катерина Собова, 22.08.2022 - 20:44
нагадує - " у мене Рак , але мені Комфортно з ним бо " Усє так Гаварять"словами вірша - " Мізерні ми бо Духом стали Жебраками Хворі..." " Коли ви хворі , наприклад - у вас грип - ви ж не будете стверджувати що це " нормальний" стан і що ви здорові" ПОКЛИКАННЯ ТВОРЦІВ - Лікувати Мову а не Труїти її вірусами ...( Суржик і матюччя) Володимир Кепич, 16.01.2021 - 13:58
українська мова має пишатися діалектами говорами окремими словечками зразком для неї є стандарти граматики але мені прикро що кожушки називають дубльонками чи ніби на український манер дублянками а візочки тєлєжками...  
Інна Рубан-Оленіч відповів на коментар Володимир Кепич, 16.01.2021 - 14:19
дякую...не ми ж видумали ці слова
Володимир Кепич відповів на коментар Інна Рубан-Оленіч, 16.01.2021 - 14:32
от у нас вареники називають пирогамиа пляцки те що у вас звуть пирогами або млинці зі свіжої картоплі називають пляцками з тертої бульби туфлі називають мешти ... є стандартна українська мова що є еталоном поряд цим є відхилення від неї які ніхто не забороняє під заборону підпадає російська мова
Інна Рубан-Оленіч відповів на коментар Володимир Кепич, 16.01.2021 - 14:36
пироги- вареники- деруни (з картоплі) - оладки - (млинці малі пухкі) налисники - (тоненькі, великі)
YarSlav 2018 відповів на коментар Володимир Кепич, 22.08.2022 - 20:47
нагадує - " у мене Рак , але мені Комфортно з ним бо " Усє так Гаварять"(про Поширення Навязаного Колонізаторами вірусу Суржик ) словами вірша - " Мізерні ми бо Духом стали Жебраками Хворі..." " Коли ви хворі , наприклад - у вас грип - ви ж не будете стверджувати що це " нормальний" стан і що ви здорові" ПОКЛИКАННЯ ТВОРЦІВ - Лікувати Мову а не Труїти її вірусами ...( Суржик і матюччя) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||
картопля 
