Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Grace: Убей - ВІРШ |
UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ Щєпкін Сергій, 29.11.2023 - 17:03
Ось тепер все зрозуміло, а то я прочитав Ваші останні опубліковані вірші, які українською, і ніяк не міг чогось такого зрозуміти) А тепер бачу, що все попереднє було російською.Ну перше - вірш цей надто гарний, це свята правда, але вбивати "язык" не треба, бо тоді можна оніміти. І це серйозно - я хоч природно і україномовний, але з півдня, тому знаю це на власній шкірі спини, де крила, буває, ростуть). Друге - у Вашому цьому випадку правильно не "русский", а "российский" - відчуваєте різницю? В усіх словниках це абсолютно два різних слова, бо руське - це українське також, але прадавнє і вкрадене, точніше - привласнене, і не язик чи мова, а взагалі все. Бо є Росія, а є Русь - два зовсім різні поняття. І третє - для подальшого Вашого натхнення - українською мовою, хто б там що не говорив, правильний наголос у слові "вірші" - на першому складі - вІрші, вІршам, вІршах. Рекомендую словник Голоскевича онлайн - він найадекватніший і без радянської цензури. Дуже щемно за Вас, тож українського Вам натхнення! Grace відповів на коментар Щєпкін Сергій, 29.11.2023 - 22:50
Дякую, Сергію!Приємно, що Ви відмітили цей вірш!) Це був сплеск емоцій. Як кажуть: "Папір не червоніє". Ніякого аналізу вірша я не робила. Паплюжити жодну мову не маю бажання. Причесувати вірші -потрібно. Сумлінності не вистачає, то біда. Дякую, що не залишилися байдужим і дали дієві поради. Ціную ввічливість і доброзичливість. Master-capt, 23.11.2023 - 13:55
Мне это знакомо, но убивать не нужно. Пробуем подтянуть мову, в себе, к таким же высотам.
Grace відповів на коментар Master-capt, 23.11.2023 - 23:42
Буду стараться. Спасибо за добрые слова! Отлегло и вроде солнышко выглянуло.
Здравствуйте, Андрей Васильевич! Как же я рада Вас видеть и слышать. Вас так долго не было. Я даже волноваться начала. В такое страшное время живём. Даже порой неловко себя чувствовала...
Но, несмотря ни на, что будем жить и мечтать. По другому и нельзя. Все цветочки принимаю и бережно Вас обнимаю. Олесь Ефіменко, 23.11.2023 - 09:30
Когда адекватные русскоязычные украинцы в реале сталкиваются с "русским началом" со всей, присущей ему хтонью - иллюзии о "великой культуре" московитов быстро проходят.
Grace відповів на коментар Олесь Ефіменко, 23.11.2023 - 11:02
Спасибо, что откликнулись, Олесь. Вы правы на все 100%. Училась в русскоязычной школе. К своему большому стыду мало читала украинской литературы. Путаюсь в двух языках. На очередное замечание сына написала такое стихотворение. Ещё раз спасибо за отклик! |
|
|