Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Валентина Ржевская: Троянда Червона та Лілея Біла (переказ балади) Ч. 2 - ВІРШ

logo
Валентина Ржевская: Троянда Червона та Лілея Біла (переказ балади) Ч. 2 - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Троянда Червона та Лілея Біла (переказ балади) Ч. 2

Завершення. Початок тут

Скоро вже по всій країні розлетілась звістка,
Що у лісі темнім хлопець народив хлопчиська.

І до двору короля хутенько долетіла.
Королеві диво те побачить закортіло.

При дворі Артур Відважний з новини сміявся:
«Хтось нашкодив та, гадаю, далеко убрався».

Лук і стріли — королю та коника сідлати:
— Хочу їхати до лісу, диво краще взнати.

І Артур зібрався їхать, в лісі погуляти:
— Зник служник мій молоденький, думаю шукати.

В тому лісі полюванням разом розважались,
Аж надвечір до печери Робіна дістались.

Подививсь король уважно й каже до Артура:
— Глянь-но: чи не твій служник стоїть там біля дуба?

Засурмив Артур у ріг свій, і Віллі Миленький
На той поклик гучний, ясний з’явився жвавенько.

— Винуваті малі гроші чи слово нечемне?
Що тобі зробилось, Віллі, що пішов від мене?

— Пане добрий, ти такий, що кращому не бути.
Та покликав братик мій, я й мав сюди прибути.

А король звернувсь до Віллі: — Кажи, красний хлопче,
Що в печері біля дуба — те я знати хочу.

— Мій володарю, сказать не можу, не питайте,
І, щоб лиха не було, печеру оминайте.

— Мовчи, служнику нахабний, бо не заборониш.
Увійду, і будь, що буде, ти не перешкодиш.

Іде король до печери, не затримать більше,
Бачить: там Лілея Біла синочка колише.

Каже в захваті король: — Оце дива, одначе!
Думав я, тут лісовик, але красуню бачу!

Троянда Червона тоді впала на коліна:
— Не гнівайся, володарю, все тобі повім я!

В домі батька знатного зростали ми, допоки
Нам життя не попсувала мачуха жорстока.

Та вона ще двох синів своїх прекрасних мала,
А сини клялись, що нас двох щиро покохали…

По словах цих вигукнув Артур Відважний радо:
— Мій володарю, це ж мила Червона Троянда!

Тоді Робін з полювання з оленем вертався.
Короля в печері бачить — і назад подався.

Взяв король його за руку, мовить: — Не лякайся!
Лісове життя покинь і до двору збирайся!

Взяв він хлопчика малого на своє коліно:
— Як зростеш — то будеш ти мій лучник неодмінно!

Надіслав король дарунки, одягли красуні
Пояси із золота та й на зелені сукні.

Як коханих тих дві пари в церкві повінчали,
По землі щасливі дзвони далеко лунали.

А Троянда до сестри зі сміхом промовляла:
— Бачила б нас мачуха, то щоб вона казала?



Переказ 26-27.07.2017

ID:  744382
ТИП: Поезія
СТИЛЬОВІ ЖАНРИ: Ліричний
ВИД ТВОРУ: Вірш
ТЕМАТИКА: Філософська лірика
дата надходження: 01.08.2017 21:25:38
© дата внесення змiн: 28.12.2022 20:42:19
автор: Валентина Ржевская

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (591)
В тому числі авторами сайту (1) показати авторів
Середня оцінка поета: 0 Середня оцінка читача: 0
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Новий
Enol: - неопалимий
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
Синонім до слова:  візаві
Enol: - віч-на-віч на вічність
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
x
Нові твори
Обрати твори за період: