Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Nemyriv: Після кількох подувів з іншого світу - ВІРШ

logo
Nemyriv: Після кількох подувів з іншого світу - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 4
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Після кількох подувів з іншого світу

AFTER A FEW WHIFFS OF ANOTHER WORLD
by Thomas Lux
http://www.blckdgrd.com/2010/10/after-few-whiffs-of-another-world-he.html

Після кількох подувів з іншого світу
він вирішив залишатися зі смородом
існуючого: де кришки контейнерів підносяться
скрізь, мов кекси, баржі сміття рухаються
довгим шнуром через гавань...Нюх - він цінує його,
навіть коли той доносить неприємний запах, 
руйнуючи всі переваги діапазону. Запах завжди невидимий
і переміщається залежно від примхливого 
вітру, чи вентилятора, чи помаху 
руки. Це знали мешканці печер
і собаки. Простий запах землі на капусті, запах
снігу на вашій руці. Навіть абстрактне: запах страху, 
наче слина на лезі ножа. І
той, що його вдихають черв'яки, і
запах роси на колючому дроті,  i густий,
солодкий запах сексу, такий привабливий,
що наші легені паморочаться і рожевіють від нього...
Цей світ не є ні добрим ні поганим,
і тому ми до всього принюхуємось. 
Навіть дурень може щось рознюхати.

ID:  749795
Рубрика: Поезія, Поетичні переклади
дата надходження: 08.09.2017 16:11:22
© дата внесення змiн: 08.09.2017 18:11:07
автор: Nemyriv

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (187)
В тому числі авторами сайту (4) показати авторів
Середня оцінка поета: 0 Середня оцінка читача: 0
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Новий
Neteka: - Незношений
Синонім до слова:  Новий
oreol: - щойно виготовлений
Синонім до слова:  Навіть
oreol: - "і ..."
Синонім до слова:  Бутылка
Пантелій Любченко: - Пузир.
Синонім до слова:  Новий
Пантелій Любченко: - На кого ще й муха не сідала.
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - Риторити, риторенькати, цицеронити, глашатаяти.
Синонім до слова:  Новий
dashavsky: - Необлапаний
Синонім до слова:  збагнути
dashavsky: - усвідомити
Синонім до слова:  збагнути
dashavsky: - Усвідомит
Синонім до слова:  Новий
Батьківна: - Свіжий
Синонім до слова:  Новий
Enol: - неопалимий
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
Синонім до слова:  візаві
Enol: - віч-на-віч на вічність
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
x
Нові твори
Обрати твори за період: