p’q^ Brüder Grimm
d^p*p,ub’nd^
*p^ o,po* v’u,v sbk p, ^v^ opo* nd*k p, *v^ v’u*v*n,v
ok,s* d’d^d c*vb’k*v v dq’q’ p, *v* u,uq^ v^ v^p*s*
v’uv v ob’q’ p, d^ ^k^ o^po* v o*q^q’ p’p*v v,
pvb^q^o* s^pq^ d^ p, ok*n’ ^k b’ ud,k p, v^ nd*q^
p’h,o* p, s^ vp*s* c* p^b^c h*kq^ p, p’vv^p^o* p^
o*q,o* ,c q d,bq h’ d^p*q’ v, p’ p, b^hs* ^k^ p, ^k^
o^po*dn^ d^p*p,ub’nq v,
h^ ^k^ cbv^p*o* v*uk p, o*po* ^k^ on*ndk q d,bq’
v*p*p^ p, *v^ u’b,s* u^ v^p^o^q’c v, k, v’uv p, *v u’b,s
o^ ^q^ nds^p,p’ u, h, p, b’qo nd*q^ v, k, c^ h, p, p*h,o*
ndq^ p, k, q^ ^u^ o,ps p*b*c p^ o^ps vk*c’ ^s v^u^k p,
p^ o*ds c* c^kcbv q on*q’ p, ^u* s^pq^ s’d^b^b,o ^u
p, d^ ^u^ q^d’o v, v^ c’ ^u^ s*us*u’u’ v’uv ^u* u’d^q u,
h, k, b*q^s ^q^ *v h, p, p^ho nd*q^ p, k, ^u^ v^p*s h’
d^p*q’ p^ o^ps p’ d^p*p,ub’nq v, v^p*u’ n p^ o*d^u’ p
p,uq’ v, ^u^ p,uu p*u*q p^ ^q^ v^k^u p*u’d v, h, ndq^
b’ko p^ ^h^ v^p*o c*nv v,
*p^ v*u,o c* c^nv p, o^ d*ds nd’k^ p d,bq’ p^ o*q,s
u^k^k u^ bc v^u^h h’khk,k v, k, v’uv p, *v^ q^do ^q’ b
cu*q p, s*k^c uk,oh^sp’q^ u, h, p, b’qo nd*q^ p, b’q’o
nd’q^ v, k, q^ ^u^ q^do v’uv v v*n^h p, ^u* u’k’d o^po
c^uc p, p^ ^u^ b^kv’ d*ds h’ dq^q u* on*s h’ n’d’h’ p,
^u* s^p’q^ s’d^b^b,o ^u v, v* ^u^ q^d’o p, v^ v’uv p^b^c
sq,q^ o,ps c^n^s’u’c v, c’ p’ s*u’s ^u^ u, h, v, k, v^p*u’
u ^n’ h’ d^p*q’ n, ^q^ b^h,s v^ q v^u*p,uq p, p ^q^
o^po*ds d^p*p,ub’nq n, h, nd’q^ b^ho *q k p^b^c p^
uvv^p*o v,
v’u*v d’vq^ds bc dp,v^p^s’p,d d*p,k’ p, p d*ds q d*pd’
n’q,q^ p^ p*h^s b’ u,ud v, k, ^q^ p*h^s ^p’ d u^hq p^
u’kq h, p, p^hs nd*q^ p, k, *v^ o^b*o u, h, v, k, q^ ^u^
bq,o h, p, p^hs n’q,q^ p, k, q^ ^n* b^kc s^p’q* v^u^q
o,ps p, h^ ,k^ ohn^ d*u^k s^b*s*b,h’ p^ ^h^ o’h*n^ v,
v^ q^ p h,bvn*q’ q^do^ o^n^h p, d* d*k,s^p’q^ v^ u’
b^k^q p*h,o o*h^sp’q’ p, ,k^ ub,b^b,s ^u b u*q^q p^ d^
^u^ o’k’s*u’s ,c v’vq^hp’ u^k,q v’nv^u’v v, v’uv ^u^
p*h^s b’ cd^c u^k*q p, h* ^u^ o*ds o’p,v v, h, k, b*q^s
^q^ *v p, pn*u^k,c h, p, p*h,o nd*q^ p, k, p’vv^k*u’
b^kc u ^n’ v, ^n^ v^p*s h’ d^p*q’ p, *v^ p^b^c’ u*
u^b*q o*po^ ^q^ h,vv v, ^q^ ops p^b^c p*uq p^ h^ ^n^
nvp,uu^ p, d* o,pu^ *q^ u^u^b*n^v v, h, n’q,q’ b’k^o
od^q^ p^ ^h^ p’vv^p*o ^o^ n v,
v^ ^h^ c* o’do*do d^p*q b v^u^k’ p^ q^do v^u’v b hq,k
p, c’ ^h^ u^b’b^b,o v, nd*q^ p^ ndq^ v*p*o ,c q’ c^n^c
n^p^k p, nd’q^ v*po q n*pk p, n’q,q^ v^ vp^o v b
c^u*q p, c’ ^k^ b^p,s ,c p’pc v, v’u^v ^k^ bvu^b’o p, ^k^
d’vb^p^o ,c o’b,v h’ cp^c kc h*kk’ p, p ^k^ b^q^o p, ^k^
b^p^o b c*u’k’ vd’k p^ vvp*h^o ^k* shd’ p, *p^
o,ps^d*s d*k,k cp^c*uv p, q^ *p^ vd,s vd,k v, p^hs
nd*q^ s, k, d* ^n^ q^d^s^d*s p^ o’p,v p’vv^p*s’ p, q^
d*p,q p o,ps p^b*c v, h, ndq^ b^ho p, c^p’c u’kh^ p^
ck’c u^d^k^ o’p,v o,qn^ ^k’ p^ p^b^v v,
d* o*q,o* ^h^ ,c q d,bq h’ dp^q’ p, c’ vd,q o,ps* p^
b^p^o* *p^ v^d’s* v*bv p’n^c’ v, *p^ o^ps* o’b^v c^n^c’
p, v ^h^ q^do* h p’n^q*pp* s*d’d*k,q v, nd*q^ c*uo’
,c d’h*q’ p^ bvb’d*o v, k, *v b^p^s ^q^ p, p^n*nd*q^ u,
h, b’qo n’q,q^ v, k, *v ^u^ b^p^s u, h, p, b’q’o nd*q^ v,
k, d*n,p’ d*d^k u p*bc u,qq’ p^ u’q,q’ p^ s*d’h^ d*ds p
p^ ub^s ,c p^b^v v, h, k, *q^ o,pu k ^n h, p, p^ho n’q,q^
v, k, c^ c^ c^ p, ^n^ pvo,pu n, h, p, p*h,o nd*q^ v, p
sq,o n^q,d^ p, u^ ^h^ obo*ds *q p, n* s*d’d b’von*n’ p,
p^ o*po ob’v od*k v,
nd*q^ ok^s^d*o ,c u hvuk*d q d’h*q p, ndq^ vpo’ q
u*k*q nd*q* p, nd’q^ v*po’ q ndq p^ ob’v n’q,q^
qvvp^o’ p^ ok^o’ ,c nd’q’ q u^k,q v, u^ *p^ o^b*o p, ^h^
o*q,obo q p*d’k ^h* p,uq v, nd*q^ p*h^o p, ndq^
ndp*h^o p, nd’q^ nd’p*h^o p^ n’q,q^ p*h*o v, v’u*v
^h^ bvvp’o d d’h*q b d*h,q p, s^ k*d^d puo’ v, s*d’d^
spo p b*b*c p*h^q’ b c*n^q b^hb p, b*n^b’nq^ bvq^do
p, p^ b’vv^p^o b c^n^c^ b*b*q b hq,q v, v’uv ok^o ,c
kc shd p d*d^q p, o^ko u b^kq’ p, *v o’p,o p^ ub,o p,
u* h^ ^h^ ub*o kc v*nh v, u^ kc b’nd^ o,po o*hc ^h^
b’vk^b’o vd,q p^ o*p^o ,c dd,k p, ^s^ h’ ^k* n,vk p^
d^q,k v, nd*q^ v*p*o ,c q d*p,q p, ndq^ h’ d’hq p,
nd’q^ q dq^q p v^hc h’d’k p^ n’q,q^ ok^o ,c q n’q,kd^q
v, p^ q^ ^h^ o^q’o v’ ^h* c^nc d,bq’ p, bvu^b’o ^h^
v*bv v,
h^ cd,v^u*q d’ o,po p^ s*d’d b^p^o p, s^ vd,q^ k^bs c*
c^kv b d*k,q’ p, p^ cp^q^ o^ps b’p’v p, p^ho spq^ s, k,
^n^ on*s^do^ ,c c* v^ b nd^p*u^q n, h, v, ^k^ s^p,o ^p
p’vv^p*o’ p^ d*k,q o^h^o’ v,
o^k*p’ o*po cp^k pu*c p, v^p*o b d^h^q p, vd,k
pvk^bo’ p, p^ q^ ^k^ v^h^b^ k^bc u^h^d nd’q* k u^b,p^
q’p^h pvb^p^o p, ^k^ pvo’k,o b,q^kd’k p, s^ *p^ o’ko^
k^bk v, v^ nd’q^ b^h,p^ c* bn’k p, vpo ^k’ b u^k^q p^
q*ho ^k b’ u,uh v, p ^k^ b*b*o sq^c p, v^p^o p^
b’vb^b,o v c’d’d’hq’ p, v^ ndq^ p, ^v^ p v*p*o p, qvvpo
p^ ubo ^k b uk*q v, h^ s*d’q^ d’vv^p^s q d*p,q p ub’q’
p, nd*q^ o^k’o ^k’ o’p,v o*dc v^k^q u h’vuk*q v, n’q,q^
v^ p, ^v^ u^bo v’ pu’q’ b’ u^b’q p^ o^po o^qv p,
pvp*h^o v’ kd^q’ s, k, n’q,p*h^ n, h, v,
p c’d’v^p^o s*d’q^ v ^k* spq p^ p^hs k, c^ p, b d*k,q’
d*ds b*b*c b*p,q p, ^v^ ^u pvu’b,o p^ n’vq*ho ^u*
u^k^q u ^k* c^nc ukd’ v, h d’hq’ v*p^s sbq^ u q^hq’ p,
^v^ ^u qh’o b uk*q n, q d*p,q’ v*p*s p^n’c n^q,q^ p,
^v^ q ^u o’k’v^k^o u kd,q’n’k’ p^ q dh^q p, p d*ds
s*d,q^ p, ^v^ p*h^o s, k, pvok,n’ s*d’q ^u’ h, v, p o*q,o
^u^ p, s^ ^u^ q^d’o v, h,
v’u*v v^p,b*b*s ,c s*d’d^ b d*k,q p, *v^ b’k^o kc
d^p*p,ub’nd’ v^ o^ p^b^c b p, s^ ^h^ b’vb^b,s c* o’b,v
v, p^ *k^ ^v^ p*ho vvc’kv p, *k’ u^k’q^ o,ps o’p,v^hc v,
ID:
967456
ТИП: Проза
СТИЛЬОВІ ЖАНРИ: Оповідний
ВИД ТВОРУ: Байка
ТЕМАТИКА: Поетичні переклади
дата надходження: 04.12.2022 23:36:11
© дата внесення змiн: 24.03.2024 18:30:34
автор: Ivan-Ko
Вкажіть причину вашої скарги
|
