моИ объятИя...
раскроют твой талант....
любить..
без скромности....
ужимок
и стеснений...
отдавшись чувствам...
и моим рукам...
прожить в реале
сказку сновидений.
когда и мысль...
и тело....
за одно...
а мы с тобою...
кружево сплетений...
откроем мир...
непознанных ещё...
прикосновений...
и проникновений....
мы погрузИмся в сказочный Эдем....
где ангелами
будут мои руки....
и ты забыв
про скромности удел...
изучишь...
страсти....
тайные науки...
поддавашись зову ...
глядя мне в глаза...
ко мне прижмёшься
с силой неземною...
чтобы друг друга ...
осушить до дна...
и насладиться ....
сказочной росою...
*****Rekha - Переклад - Мои объятия раскроют твой талант
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=712222
*****наталія калина - вільний переклад - Мои объятия раскроют твой талант
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=712237
Хуго Іванов! У "ТВОИ объятия раскроют МОЙ талант...ЛЮБИТЬ!" я забачила глибшу, вагомішу, привабливішу думку. Найбільше щастя - дарувати. Прекрасна поезія! Справді, чудова.
Хуго Иванов відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Мои объятия...
раскроют твой талант...
прочувствовать все тонкости
у счастья...
ты самый неопознаный брильант...
в алмазной глыбе..
быта и причастья...
Молчи – ни слова! Внемлю я науке
Эфирных нежностей, продленья сладких мук,
Коварства телом странствующих губ…
И зажигающих мои желанья звуков…
Хуго Иванов відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Молчи – ни слова!
не проговорись...
пусть будет тайной...
страстное свиданье...
невинной и наивной...
притворись...
и погрузись...
в нервану... ожиданья...