Из цикла «Волеизъявление»
воля как долговоление
всюдунаправленная способность свободы и действия под угрозой уничтожения –
так сегодня формулируется воля в украине.
куда? как далеко она может простираться? как долго может удерживаться?
до предела выживания? до победы в войне? до восстановления разрушенного?
до построения послевоенного мира? всего этого слишком мало.
реализованная воля — кратковоление.
воля нацеленная на человечество и сдерживаемая незавершённостью
возможно достигает места где отпирается карцер меры
(Перевод с украинского)
воля як довговоління
всюдинаправлена спроможність свободи і дії під загрозою знищення —
так сьогодні формулюється воля в україні.
куди? як далеко вона може сягнути? як довго може утримуватись?
до межі виживання? до перемоги у війні? до відбудови зруйнованого?
до побудови післявоєнного світу? всього цього замало.
реалізована воля — коротковоління.
воля націлена на людство і утримувана незавершеністю
можливо досягає місця де відмикається карцер міри.
