Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Jefferson: just not the one for me - ВІРШ |
UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ Наталка Тактреба, 27.05.2010 - 01:32
"But waiting for the one..."оця констукція меен і збила. адже інгове закінчення вживається в кантініусі або у дієприкм)чи діаприсл. звороті)... можливо я щось і прохлопала в англ. граматиці, бо я славіс - пол, чес, рос,білорус, укр і стародавні мови... Jefferson відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
ага, а ще в герундії (це про інгове закінчення), але в жодгому випадку узгодження не потрібне
Наталка Тактреба, 27.05.2010 - 01:24
так.. просто перекладіть, що вихотіли сказати цими рядками...я лінгвіст, до речі Jefferson відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
так, я теж. Викладач англійської." а поки на неї чекаю, мені потрібен час, щоб зрозуміти, що ти не для мене" Наталка Тактреба, 27.05.2010 - 01:21
файно...а тут не мало бути узгодженнф між часами? "But waiting for the one, it'll take a while then To understand you're not the one for me."?? Jefferson відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Наталка, про яке узгодження часів ви питаєте??? Ви розумієте, що це таке?
|
|
|