Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: АндрійМазан: Біль твій най стиха (Guns'n'Roses remake) - ВІРШ

logo
АндрійМазан: Біль твій най стиха (Guns
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Біль твій най стиха (Guns'n'Roses remake)


Слово за словом… Від ілюзій до невдач Наша ця важка розмова - Я молю, не плач. Чуття, що в тобі палає - Я знаю його, Змоги біль спинити немає відчаю твого. Варіант 1 Біль твій най стиха… Все кохаю тебе, Біль твій най стиха… Біль твій най стиха… Над тобою вже ясне небо, І біль твій най стиха. Варіант 2 Ти стривай, не плач... Все кохаю тебе, Ти стривай, не плач... Ти стривай, не плач... Над тобою вже ясне небо, І ти стривай, не плач. Губ моїх присмак Іще раз згадай, Про тугу повідай свою… І прощавай… Не сприймай все так складно - Мине зажура і щем… Дні сповнені любов’ю, Я пам’ятаю ще… Варіант 1 І біль твій най стиха… Біль твій най стиха Біль твій най стиха Над тобою вже ясне небо І біль твій най стиха. Варіант 2 І ти стривай, не плач... Ти стривай, не плач, Ти стривай, не плач - Над тобою вже ясне небо, І ти стривай, не плач. Я був відвертим - Завжди пам’ятай… З душі не стерти Почуттів розмай… і навіть Тепер все зробиш, як хочеш З тобою буде все файно, люба Лиш новий день затріпоче - Мла щезає, щеза й розгуба… Варіант 1 І біль твій най стиха І біль твій най стиха І біль твій най стиха Над тобою вже ясне небо... І біль твій най… Біль стихає най… Біль твій най стиха Марю, мрію, вірю … І біль твій най... Біль стихає най... Біль твій най... Стиха. Варіант 2 І ти стривай, не плач І ти стривай, не плач І ти стривай, не плач - Над тобою вже ясне небо... І ти стривай... Тільки ти стривай... Ти стривай, не плач Марю, мрію, вірю... І ти стривай... Тільки ти стривай... Ти стривай... Не плач.

ID:  737302
Рубрика: Поезія, Поетичні переклади
дата надходження: 11.06.2017 17:47:20
© дата внесення змiн: 04.12.2017 22:48:35
автор: АндрійМазан

Мені подобається 1 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали: Серафима Пант
Прочитаний усіма відвідувачами (543)
В тому числі авторами сайту (6) показати авторів
Середня оцінка поета: 0 Середня оцінка читача: 0
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

Серафима Пант, 11.06.2017 - 18:10
12 Гарно, та мені легше наспівується "молю я", "біль змоги" - але так, як співак я лише в душІ і в дУші - щоб ніхто не лякався biggrin , не сриймайте зауваження серйозно.
friends
 
АндрійМазан відповів на коментар Серафима Пант, 11.06.2017 - 18:16
friends
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Новий
Enol: - неопалимий
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
Синонім до слова:  візаві
Enol: - віч-на-віч на вічність
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
x
Нові твори
Обрати твори за період: