Эдсон Арантиc ду Насименту
был непокорный футбола игрок.
Пасс и удар, голевые моменты,
часто из них выходил только прок.
Детство играло в предместьях Бауру,
детство играло в бразильский футбол.
"Джинга" свои выставляла фигуры,
"Джинга" дарила свой выход и гол!
Штанга, ворота, штрафная площадка,
Эдсон играет опять головой;
кто-то толкнул его подло и гадко,
Эдсон встает, он в игре, деловой...
Снова вперед, дриблинг нужен прекрасный,
бутсы поют, ожидают свой мяч.
Эдсон обводит противника страстно,
Эдсон в игре неуемен, горяч;
рвался к воротам, подножки сверкали,
снова удар, в сетке мяч заблестел.
Эдсона сила к победе толкала,
Эдсон играл, как умел и хотел.
Вновь комбинация контратаки,
Эдсон владеет мячом неспроста...
Поле футбольное - битвы и драки!
Поле футбольное - мир и мечта!
Вновь угловой, верхний мяч от подрезки,
снова навес, Эдсон бьет чрез себя...
Гол!!! Ведь удар был внезапный и резкий,
Эдсон играл, мир футбола любя.
Эдсона - "Дико" прозвали мальчишки,
Эдсон планету футбола вскормил,
Эдсон играл без подсказки и книжки,
Эдсон опять мяч в ворота забил.
Эдсон Арантис ду Насименту -
Сила Бразилии в яви и мгле;
он заслужил жизнью аплодисменты,
пусть его помнит весь мир как Пеле!..
23.07.2023
Олег Дакаленко /Holger Dolmetscher/