Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Мазур Наталя: Любимая моя - ВІРШ |
UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ Gocman, 18.08.2013 - 22:37
Просто мистика! Я сегодня утром наткнулся на этот плейкаст. Он мне сразу понравился и я сохранил ссылку. А тут вечером нахожу автора стихов!!!!!!!!!!!!! Потрясающе. Какая интересная и непредсказуемая штука жизнь!
Мазур Наталя відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Мистика, говорите? Хм-м... Иногда, судьба нам дает подсказки, только мы, к сожалению, разучились понимать их... А жизнь действительно интересная и непредсказуемая! Долгое время песня "Abrazame - Обними" была моей любимой песней. Я даже сделала вольный перевод на украинский, чтобы подпевать. Если заинтересуетесь, вот ссылочка: http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=268891 LaurA, 30.05.2011 - 11:22
Прекрасная работа... http://www.playcast.ru/view/1581752/051f4642f5f9b4f9dd15c04b5806c31412a5b1c9pl - если Вам не понравиться, я удалю... Мазур Наталя відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Что вы, солнышко! Ни в коем случае не удаляйте! Великолепный плейкаст получился! Восхитительная картина испанской художницы так точно передает смысл слов и все это дополняет чудная музыка! Мне очень понравилось! Вы умничка, молодчинка. Хотелось бы мне с вами поближе познакомиться
Микола Верещака, 23.05.2011 - 23:29
Большое спасибо з такое красивое стихо! Но всё же хотелось бы сделать его безукоризненным:...молния, вулкан! = ...молнии накал! 13.И так прошли за годом год. 16.Короткий отпустив повОд. (Гм...) Мазур Наталя відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Николай Антонович. Спасибо большое, что оценили мой скромный труд. Мне также хотелось бы сделать его безукоризненным, но пока что, я не знаю как. Предложенный вами вариант не совсем подходит, по-моему, и вот почему: 1."Вдруг вспышка, молния, вулкан!" - прозой это звучит приблизительно так: " Известие для меня было подобно вспышке, или молнии, или извержению вулкана". 2. Слова "повОд" в русском языке нет. Из-за этого менять строку как бы не очень хочется. Полагаю, нужно еще подумать. С уважением Наталя. Мазур Наталя відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую, пане Михайле, за оцінки та коментар. Ви - великий романтик, тому, мабуть, зрозуміли Рада, що заглянули.
golod00x, 17.04.2011 - 02:58
Ага, а самые ранние, 92-98-го (за редким исключением) хрен кто прочтёт. Но и вымарать рука не поднимается - что называется, "з`їсти гидко - викинуть жалко".
Мазур Наталя відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Ох, Женю, Женю!!! Хрін - то такий овоч, який все знає
golod00x, 17.04.2011 - 01:27
Да какая, на фиг, тактичность? Вы, что же, думаете, что мне рассказ о тёплых отношениях чужд? И что я здесь ничего для себя не нашёл? Дык, неправда.
Мазур Наталя відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Да нет, Женя. Я не думаю, что вам чужды рассказы о теплых отношениях. И вы знаете, все, что я читаю в последнее время на вашей страничке - мне нравится. Подкупают ваша честность, откровенность, глубина мысли, легкость написания и прочтения. Надо будет попробовать почитать более ранние ваши стихи. Мазур Наталя відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Спасибо, Женя! Я ценю вашу тактичность. Мазур Наталя відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Спасибо, Дашенька. Пусть у тебя все будет хорошо. Успехов в творчестве! |
|
|