Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Станислав Бельский: Марианна Кияновська. Домой домой домой домой… - ВІРШ

logo
Станислав Бельский: Марианна Кияновська. Домой домой домой домой… - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 2
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Марианна Кияновська. Домой домой домой домой…

домой домой домой домой

где реки текут вспять от устья к распутью
и от распутья к истоку 

где от запорожья до киева
вырванные из головы потемневшие сосуды 

изюм на поверхностях двух моих северных полушарий но не двух моих глазных яблок
помутневшие хрусталики – самая дешёвая дряблая слюда чешуя крупной рыбы

деревянные лошадки сна
покачиваются и не как маятники и не как балконы на волоске
а словно паутинки мембраны и другие жизни
в которых можно иметь саблю кроме ножен
и ещё много чего можно иметь

в которых можно идти
домой домой домой домой
подсвечивая себе под ноги
чешуёй бельмами или другим ничем

чтобы в конце концов начать биться головой об лёд
он как горизонт бледнеет прежде чем покраснеть

2023

(Перевод с украинского)

Оригинал

***
додому додому додому додому

де ріки течуть навспак бо від гирла до роздоріжжя
а від роздоріжжя до витоку 

де від запоріжжя до києва
вирвані з голови потемнілі судини 

ізюм на поверхнях двох моїх північних півкуль і не двох моїх очних яблук
помутнілі кришталики – найдешевша плюскла слюда луска великої риби

дерев'яні коники сну
погойдуються ані не як маятники ані не як балконики на волосині
а немов павутинки мембрани й інші життя
у яких можна мати шабельку окрім піхви
ну і ще багато дечого можна мати

і в яких можна іти
додому додому додому додому
присвічуючи собі під ноги
лускою більмами або іншим нічим

щоби врешті забитися головою об лід
що як обрій блідне перш ніж почервоніти

ID:  1004241
ТИП: Поезія
СТИЛЬОВІ ЖАНРИ: Ліричний
ВИД ТВОРУ: Вірш
ТЕМАТИКА: Філософська лірика
дата надходження: 28.01.2024 01:14:59
© дата внесення змiн: 28.01.2024 01:32:57
автор: Станислав Бельский

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (173)
В тому числі авторами сайту (1) показати авторів
Середня оцінка поета: 0 Середня оцінка читача: 0
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Новий
Enol: - неопалимий
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
Синонім до слова:  візаві
Enol: - віч-на-віч на вічність
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
x
Нові твори
Обрати твори за період: