Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Borodead: Перевод песни группы АРИЯ "Путь в Никуда" - ВІРШ

logo
Borodead: Перевод песни группы АРИЯ "Путь в Никуда" - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Перевод песни группы АРИЯ "Путь в Никуда"

I walk alone 

Lightning in the night,
flashes in my eyes,
I see nothing's clear.

Someone wanted that,
someone wanted me 
To cry out my fear...

Yesterday I've burnt my wishes,
but today I see -
They have risen,they are calling me ...

I was swimming down
in the stream of days,
And the days were few.

But mirage came true,
I have met a beast,
And this beast were you.

I can hear your breathing closer,
just behind my spine,
But the wind's supressing voice of mine ...

I walk alone
I can call,but I can't hear the answer.
I walk alone
On my way the wind is blowing so strong. 
I walk alone
And there is no other way to pass throu.
I walk alone
And I don't know what to do, if it's wrong ...

Heaven is for brave,
hell is for the rest,
I am who I am.

Lightning made me see,
made me see myself-
I am simple man.

Thunderstorm is coming closer,
fog surrounds me
And my soul is crying to break free.

I walk alone
I can call,but I can't hear the answer.
I walk alone
On my way the wind is blowing so strong. 
I walk alone
And there is no other way to pass throu.
I walk alone
And I don't know what to do, if it's wrong ...

Let my soul shout and cry,
been poisoned,
Let my eyes now cannot see 
a thing,
I will better die,than live,
being imprisoned 
That's the topic of my being...

Once again I see my whishes,
they are calling me.
They have risen and they set me free...

I walk alone
I can call,but I can't hear the answer.
I walk alone
On my way the wind is blowing so strong. 
I walk alone
And there is no other way to pass throu.
I walk alone
And I don't know what to do, if it's wrong ...

ID:  25058
Рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата надходження: 17.04.2007 00:03:00
© дата внесення змiн: 17.04.2007 00:03:00
автор: Borodead

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (808)
В тому числі авторами сайту (6) показати авторів
Середня оцінка поета: 0 Середня оцінка читача: 0
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
Синонім до слова:  візаві
Enol: - віч-на-віч на вічність
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
x
Нові твори
Обрати твори за період: