Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Леся Shmigelska: НА КРАЮ ОСЕНІ - ВІРШ

logo
Леся Shmigelska: НА КРАЮ ОСЕНІ - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

НА КРАЮ ОСЕНІ

Леся Shmigelska :: НА КРАЮ ОСЕНІ
Печальний день одинаком на краю осені
Тремтить на гілці стомлений листок.
Півсонна тінь бреде крізь дощ  ногами босими
І сивий дуб зіщулився, намок.

Уже тепла не догукатись,  не домірятись
Багатозначне Ню, куди не глянь.
Малює вітер срібноперими завіями
Осиротілу заосінню грань.

ID:  504449
Рубрика: Поезія, Лірика
дата надходження: 10.06.2014 23:59:07
© дата внесення змiн: 11.06.2014 00:00:53
автор: Леся Shmigelska

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали: Любов Ігнатова
Прочитаний усіма відвідувачами (835)
В тому числі авторами сайту (18) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

Суздаль Наталя, 25.06.2014 - 18:01
Авжеж) Пробачте мене, Лесю, за те, що втрутилася. Бажаю Вам всіляких успіхів. flo11 Прочитала Ваш вірш ще раз, знову вражена. Дуже гарно) give_rose
 
Леся Shmigelska відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую, Наталочко. 16 22
 
А чого, і на російській мові буде гарно,
Наприклад, так в перекладі:
Печальный день идет один по осени,
Усталый листик на ветвях дрожит,
Во сне как-будто тень ногами босыми
Бредет, и мокрый дуб в пути ее хранит.
16 biggrin От тільки чому осінь? 22 flo24
 
Леся Shmigelska відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Та люблю ту осінь найбільше, моє воно, оте ностальгічне... osen1 Дякую, що не забуваєте! 16 22
 
Артур Сіренко, 14.06.2014 - 19:09
Цікавий і приємний твір.... give_rose
 
Леся Shmigelska відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую, що читаєте. 22
 
Наталя Данилюк, 14.06.2014 - 18:42
Така чуттєва осіння мінорність... osen2 Дуже гарний вірш. 12 19 22 flo34
 
Леся Shmigelska відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую, Сонечко! 16
 
гостя, 14.06.2014 - 17:11
жінка з осені...часто буває кращою за жінку-весну... 43 osen1
 
Леся Shmigelska відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую, Наталю. Близька до душі мені осіння ностальгія, в ній я по особливому можу бути собою. 22 19
 
гостя, 14.06.2014 - 17:01
осінній вірш посеред літа...але як же гарно osen1
 
Леся Shmigelska відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую, Наталю. 16 Така вже я є - жінка з осені... 22 give_rose
 
Ірина Кохан, 11.06.2014 - 22:57
Дуже гарний вірш,Лесю! Образність просто супер! clapping flo26
 
Леся Shmigelska відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую, що завітали, рада Вам щиро. 22 19 friends
 
Любов Ігнатова, 11.06.2014 - 08:39
здорово!!!!!!!
 
Леся Shmigelska відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую, Любочко!Прорвало серед літа заосеніти! biggrin give_rose
 
Суздаль Наталя, 11.06.2014 - 00:34
Дуже гарний вірш! Вибачте, що втручаюсь, але мене бентежить слово печальний. Хіба це не сумний українською? Може похмурим замінити?Чи то так задумано?
 
Леся Shmigelska відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую, Наталю, за візит! Чомусь "печаль" в цьому вірші стала мені більш доречнішою, розумію, що русизм, та стало це слово нашим, українським ...і дуже близьким до осені, правда? smile give_rose 22
 
Патара, 11.06.2014 - 00:20
Гарно, Лесю. 12 give_rose
 
Леся Shmigelska відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
ДЯКУЮ! give_rose give_rose give_rose
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
Синонім до слова:  візаві
Enol: - віч-на-віч на вічність
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
x
Нові твори
Обрати твори за період: