Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Максим Тарасівський: Бла-бла-бла! - ВІРШ
logo
Максим Тарасівський: Бла-бла-бла! - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Бла-бла-бла!

Сейчас мы довольно часто пользуемся словом, пришедшим к нам с Запада - "бла-бла" или "бла-бла-бла" (blah-blah-blah). Им пренебрежительно обозначаются пустопорожние, банальные, напыщенные, пафосные и прочие подобные высказывания, одним словом, нонсенс.

В авторитетном словаре Merriam-Webster, ведущем свою славную историю с 1828 года, именно это значение слова указано как первое. Этому словарю известно о таком употреблении "бла-бла" с 1918 года.

Об этимологии слова сказано кратко: "imitative" - то есть "подражательное", "имитационное". Как, например, слова "бултых" или "шубовсть" имитируют звук падения предмета в воду (т.н. "ономатопея"" - выражение речевыми средствами неречевых явлений, все эти "мяу", "гав", ква", "кап"). Однако указания на объект подражания "бла" нет.

А теперь, любезнейшая публика, минуточку внимания! Открытие! Нет, даже три открытия! Мною обнаружено: (1) что именно имитирует это слово; (2) откуда есть пошло слово и (3) когда именно есть пошло.

"Я тебе по-стариковски, потихоньку, а ты, как индюк: бла-бла-бла!" - это строка из великолепной повести Антона Павловича Чехова "Степь. История одной поездки". Время написания - январь 1888 года, первая публикация - журнал «Северный вестник», 1888, № 3.

Таким образом, подражательное и пренебрежительное "бла-бла-бла" появилось в наших краях и в русском языке даже раньше, чем в Англии и в языке английском.


Алексей Кондратьевич Саврасов (1830-1897), "Степь днем", 1852 г. - эта картина Саврасова как нельзя лучше подходит для иллюстрирования этой повести Чехова. Степь Антона Павловича - это Приазовье, как он помнил его с детства и как увидел снова, проехав от Луганска через Таганрог до Новочеркасска. Саврасов написал это полотно (и еще "Утро в степи") по впечатлениям от поездки степной Украиной.

ID:  874789
ТИП: Проза
СТИЛЬОВІ ЖАНРИ: Ліричний
ВИД ТВОРУ: Поема
ТЕМАТИКА: Філософська лірика
дата надходження: 06.05.2020 07:49:37
© дата внесення змiн: 06.05.2020 07:49:37
автор: Максим Тарасівський

Мені подобається 1 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги


back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (260)
В тому числі авторами сайту (5) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..



КОМЕНТАРІ

Ulcus, 06.05.2020 - 08:56
прикольна версія smile хоча індик би образився, якби йому пояснили, що його «бла-бла-бла» може означати, чи, точніше, нічого не означати))))
до речі, цікаво, як маленькі дітки імітують індика - така потішка! smile
 
Максим Тарасівський відповів на коментар Ulcus, 06.05.2020 - 12:06
Індиче-інде, ходім деінде... - якщо розслабити губи та щоки та помотати головою, звук дуже схожий на індика smile
 
Ulcus відповів на коментар Максим Тарасівський, 06.05.2020 - 12:36
biggrin biggrin biggrin простіть - я уявила у вашому виконанні smile
 
Максим Тарасівський відповів на коментар Ulcus, 06.05.2020 - 13:17
Нема за що - я постійно щось таке роблю. Ось, навіть є такий запис: "Вы разговариваете со своими меньшими братьями? Я - всегда, и с котом говорил, и теперь вот с собакой, причем я и отвечаю себе за них. И вот что я заметил: обращаясь к ним, я говорю медленно, артикулируя интонации, низким голосом, называя их в третьем лице, как если бы я обращался к совсем маленькому дитю, которое еще не вполне выделяет себя из окружающей обстановки. А они мне "отвечают" совсем иначе, как бы несколько свысока, явно и значительно превосходя меня в интеллекте и осведомленности.
Припоминаю, Арчибальд (кот) отличался некоторым высокомерием, саркастическим юмором и предпочитал в ответ делать гримасы. И гримасы были так красноречивы, что мы иной раз смеялись до колик, когда на какой-нибудь мой глуповатый вопрос Арчи выкатывал глаза, как бы удивляясь тому, что меня до сих держат среди здоровых.
Тоня тоже "ведет" со мной такие "разговоры", и тоже с неравных позиций, но иначе, с некоторым цинизмом. Звучит это так:
Я (медленно, низким голосом): Тоню все любят, да? Тоня самая любимая собака, да?
Тоня (высоким голосом, потирая лапы): Хорошо бы, хозяюшка, вспрыснуть такое дело!"
 
Ulcus відповів на коментар Максим Тарасівський, 06.05.2020 - 13:53
клас!) мої сусіди, певне, вде давно викреслили мене зі списку здорових психічно за розмови з котами і собаками))) і навіть з горобцями. у мене під гребінцем даху диве горобина парочка - Пилип і Одарочка). то Пилипцьо постійно зі мною в городі копирсається. я йому показую, де мурашину колонію розкопала, запитую, чи не надто дме у вітряну погоду smile словом, розумію вас!))))
 
Максим Тарасівський відповів на коментар Ulcus, 06.05.2020 - 15:21
Ну от, ми з Вами одної крові smile
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  Новий
Маргіз: - Неприйнятий, ніким не зрозумілий, підозрілий, ше ніким не бачений, непрочитаний, невідкритий, незаюджений, незасмальцований, незатертий
Синонім до слова:  Бутылка
Маргіз: - Склодувна зеленька, бурштинове скельце, сосуд
Синонім до слова:  Вічність
Маргіз: - Безсмертя; те, що не можна пізнати; недосяжність́
Синонім до слова:  збагнути
Маргіз: - Схопити комету за хвоста, упіймати зірку, пізнати всі гештальти, побороти свою недолугість
Синонім до слова:  Будинок
Маргіз: - Мій сховок від людей, місце затишку, спокою, добра й любові
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Маргіз: - Пишна, любка, розкішна, ладне́нька
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  метал
Олекса Удайко: - ЗСУ, азовці, українська нація, нащадки когаків, діти оріїв
Синонім до слова:  збагнути
ixeldino: - Доперти, Дотунькати, Отримати осяяння/осяяло (від слова сяйво)
Синонім до слова:  Вічність
ixeldino: - Без ліку-часу, До поки сонце згасне, зпоконвіку/зпоконвіків, "жіночі 5 хвилин"
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  Будинок
ixeldino: - Ночліжка, Садиба, Господа, Доміна (Суржик, від рос. Дом)
Синонім до слова:  Новий
ixeldino: - Нульцевий, В целофані, запечатаний, з вітрини/з магазину, ще з китайським повітрям/смердить китаєм, ще розетки не бачив.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Передзарплатний ПМС
ixeldino: - Говоримо так про кначальство та колег, які перед зарплатою зриваються з котушок і намагаються зробити хоч щось щоб зарплатні не було нівкого.
Синонім до слова:  говорити
ixeldino: - З місцевого наріччя: Баяти, Теревенити, Гелькотати, Кумкати
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Синонім до слова:  візаві
Маргіз: - Зустріч або перше побачення в ZOOMі))), без зайвих очей, лиш ти і я
Синонім до слова:  говорити
Маргіз: - Одягати думки в слова, воркотати, жебоніти, мурчати, молоти язиком, верзти, підпадьомкати.
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
Синонім до слова:  візаві
Enol: - віч-на-віч на вічність
Синонім до слова:  візаві
Master-capt: - Тет-а-тет. Очі в очі. Лице в лице. Навпроти. Один против одного. Друг против друга. Двобій. Суперечка. Супротивник. Співбесідник. Опонент.
Синонім до слова:  візаві
Enol: - зрозумів, що етимологію слова 'залицяння' ми просрали
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
Svetoviya: - Ляскотіти,точити ляси, лопотіти,ґелґотіти,сокотати,трендіти, гутарити, белбоніти, мимрити,мичати, мугикати.
Синонім до слова:  аврора
dashavsky: - у нас Авророю називали гулячу жінку.
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  говорити
домінік де україна: - спікати - від англ спік - мілякати - якщо запозичити з грецької
Синонім до слова:  аврора
Родвін: - Треба ж таке придумать ! Смішно :D :D :D :D :D :16: :16: :16: :12: :23: :23: :23: :23: :23:   :icon_flower:   
Синонім до слова:  Навіть
Наумова: - Іноді можна почути такий вислів "ба навіть" Хоча тільки одним "ба" - справді можна замінити "навіть"
Синонім до слова:  Навіть
Городнянський: - [i]«навіть з гумором»[/i] Коли почув я слово [i]«навіть»[/i], То вся моя нехитра пам’ять Думки сплела в косматий пелех! Слів – океан, не видко берег … В думках про [i]«навіть»[/i] - плетениця, Надворі - плю́та, миговиця … А я човном пливу,
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Небесна лава, виверження небесного вулкану
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Аврора - небесна веселка, небесне сяйво, дискотека на небі (жартівливо), зоряне весілля (жартівливо), дві зорі посварилися (жартівливо)
Синонім до слова:  аврора
Master-capt: - Досвітниця. Світаниця. Світанка. Зораниця. Зоранка. Доранниця. Доранка. Боговісниця. Богопромінець.
Синонім до слова:  Навіть
Enol: - люб, аж, аже - це зі забутих слів
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  Навіть
Master-capt: - Слово сполучник "навіть" підсилює відтінок речення, і синонімів немає. Та в нашій мові є схожі відтінки... Хоч би що. Хоть би. Принаймі. Усякому разі. Все-таки. Зокрема. Та ще й. Особливо. Неначе. Проте. Однако.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Навіть
О. Хвечір.: - Чим можна замінити слово "навіть"? У словниках синонімів до цього слова я не знайшов...
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Маргіз: - Твердосплавний жанр, музика не для всіх, чоловіча музика, слабакам у залі не всидіти, музика сильних
Синонім до слова:  метал
Master-capt: - Жесть. Мажор. Набат. Грохот. Грохотон. Вогнемет. Сталевий ритм. Камнепадний жанр.
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Синонім до слова:  Вірний
геометрія: - Вірний, помірний, терплячий, сучасний, гарячий, світлий, уважний, рідний, своєрідний, літній, помітний, елітний,...
Синонім до слова:  Вірний
геометрія: - Вірний, помірний, терплячий, сучасний, гарячий, світлий, уважний, рідний, своєрідний, літній, помітний, елітний,...
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Синонім до слова:  аврора
Enol: - світлограй - це максимум для моєї фантазії
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
Синонім до слова:  Мобілізація
Маргіз: - Мобілізація У країні мобілізація – перевірка на патріотизм, єдність, мужність, колективізм, непідробність та силу коду нашої нації.
Синонім до слова:  Бабине літо
Маргіз: - лебедина пісня, перехрестя (осені та зими), рубікон
x
Нові твори
Обрати твори за період:




Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie