Відтак минає все,
Мелодія тимчасова
Хай сповнює свідомість,
Хай надає нам сенс.
Оспівуймо ось оце —
Що зараз проминає,
З мистецтвом і коханням
Вперед кінця кінцем.
* * *
Puisque tout passe, faisons
la mélodie passagère ;
celle qui nous désaltère,
aura de nous raison.
Chantons ce qui nous quitte
avec amour et art ;
soyons plus vite
que le rapide départ.
