Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Зоя Бідило: Юліан Тувім Ти знову є - ВІРШ

logo
Зоя Бідило: Юліан Тувім Ти знову є - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 4
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Юліан Тувім Ти знову є

Ти знову є! Мій Боже! Як же серце б'ється!
Як навкруги цвіте весна! Як світ радіє!
Я цілував тебе вночі у снах і мріяв,
Що день утрачений колись вернеться!

Ти знову є! Про що тепер! Цей день чудовий,
Новий сподіваний і вистражданий день настав.
Я не втрачав надію, я щодня його чекав,
Коли з тобою в серці йшов сумний додому.

Як виповісти? Де знайти потрібне слово,
Як йому ввірить радість, трепет, сподівання,
Прокинутися переповненим коханням,
Із посмішкою щастя: «Ти є знову! Знову!"

Julian Tuwim Jesteś znowu
Jesteś znowu! Mój Boże! Jak mi serce bije!
Jak mi sie wzrok owiośnił! Jak świat rozradował!
Tylem nocy Cię w snach, nazbyt krótkich, całował!
Tylem dni dzień ten tęsknił, co przyszedł i żyje!

I jest! O teraz właśnie! Jest ten dzień powrotny,
Wypłakany, kochany nowy dzień spotkania.
Dzień wszystkiej mej nadziei, całego czekania,
Gdym Cię piastował w sercu, stęskniony, samotny!

I jakże to wypowiem? I jakiemu słowu
Powierzę ową radość, drżącą, niespodzianą,
Że obudzę się jutro z duszą rozkochaną,
Z uśmiechem szczęścia w ustach: "Jesteś! jesteś znowu!"

ID:  1014613
ТИП: Поезія
СТИЛЬОВІ ЖАНРИ: Ліричний
ВИД ТВОРУ: Вірш
ТЕМАТИКА: Любовна та інтимна лірика
дата надходження: 02.06.2024 10:24:45
© дата внесення змiн: 02.06.2024 10:24:45
автор: Зоя Бідило

Мені подобається 3 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали: Світлана Себастіані
Прочитаний усіма відвідувачами (172)
В тому числі авторами сайту (10) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

О. Хвечір., 04.06.2024 - 06:15
12 give_rose hi
 
Зоя Бідило відповів на коментар О. Хвечір., 07.06.2024 - 19:53
friendz
 
12 16 hi
 
Зоя Бідило відповів на коментар НАСИПАНИЙ ВІКТОР, 07.06.2024 - 19:53
friendz
 
Vasul_ILkovuch, 02.06.2024 - 11:02
smile 12 16 23
 
Зоя Бідило відповів на коментар Vasul_ILkovuch, 02.06.2024 - 22:57
friendz Дякую
 
oreol, 02.06.2024 - 10:34
Дякую give_rose
 
Зоя Бідило відповів на коментар oreol, 02.06.2024 - 22:58
icon_flower Стараюся smile
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
Синонім до слова:  візаві
Enol: - віч-на-віч на вічність
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
x
Нові твори
Обрати твори за період: