Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Akimova: Высокая вода венецианцев - ВІРШ
logo
Akimova: Высокая вода венецианцев - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 2
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Высокая вода венецианцев

Akimova :: Высокая вода венецианцев 
(Моя Дина Рубина)


Ну что ж,  надумав по́ миру  скитаться,
Я выплыла в лагуне синих вод.
Высокая вода венецианцев -
Не больше чем дословный перевод.

На Аква Альта чешуя пятниста,
И в номере огромная кровать.
В гондолах ошалевшие туристы,
А я сюда вернулась умирать.

Зачем, зачем меня вело упрямо
На блеск и радость площади твоей,
На труб печных  старинные фанфары,
Неверный свет лиловых фонарей.

Твой колокольный звон завис на шпилях,
И зыбкая упала пелена…
И молодой портье с улыбкой Тиля*,
И слишком откровенная луна.

Я думала,   во мне иссякло лето.
Но – тонкий профиль! Но – густая бровь!
Венеция, спасибо и за эту
Последнюю прощальную любовь.

Твоим каналам дань отдам и дожам,
И тайным знакам на сырой стене.
Я грешница,  но,  милосердный Боже,
Немножко позаботься обо мне!

Заворожила и  легла устало
Коротким счастьем мне на плечи, но
И фонари,  и шпили,  и каналы –
Всё это, как и я – обречено

На дно лагуны пасть, шагнув с причала,
Навеки смертью побратав  сердца.
До самого последнего начала,
От самого последнего конца.
…………

О, как же мне под этой маской жарко!
Венеция, я заберу с собой
Слетевших голубей Святого Марка,
Залитого поднявшейся водой…


Октябрь 2016

* - Тиль Уленшпигель   «…то же узкое подвижное лицо с густыми бровями, те же «уленшпигельские» складки в углах насмешливого рта …» (Д.Рубина)

ID:  696025
Рубрика: Поезія, Лірика
дата надходження: 22.10.2016 14:45:54
© дата внесення змiн: 13.12.2016 11:38:24
автор: Akimova

Мені подобається 19 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги


back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали: Амелин, уляна задарма, Циганова Наталія, галина букініч, norma Ardeko
Прочитаний усіма відвідувачами (1600)
В тому числі авторами сайту (47) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
Сторінки (2):    назад [ 1 ] [ 2 ] вперед



КОМЕНТАРІ

Дмитро Кiбич, 26.09.2018 - 18:05
Отменные строки, Галина! 12 good Это точно, какая ж Венеция и без яркого, романтического настроения, невероятной экспрессии. А для некоторого разнообразия можно уже привнести и бельгийский колорит, точнее - фламандский. wink
 
Akimova відповів на коментар Дмитро Кiбич, 26.09.2018 - 19:27
Ну да, из песни слова не выкинешь wink А все вопросы - к Дине Рубиной not_i blush
Спасибо большое, Дмитрий! friends 16
 
Дмитро Кiбич відповів на коментар Akimova, 26.09.2018 - 19:56
То ж, кстати, какая тут деталь есть довольно интересная. Хоть Дина Рубина в Украине никогда и не жила, но ее предки по отцовской линии - как раз ваши земляки. Отец ее - Илья Рубин родился в Харькове. Так что, видимо, и Дине Рубиной какие-то элементы от менталитета харьковчанки передались. wink friends
Вот, смотрите: http://www.knigograd.com.ua/index.php?dispatch=bookauthors.view&author_id=51
 
Akimova відповів на коментар Дмитро Кiбич, 01.10.2018 - 16:28
Очень интересно. wink Не знала этого. Спасибо, Дмитрий! friends 16
 
Кадет, 26.09.2018 - 13:14
mda ...а голубей я заберу с собой,
обгадивших собор Святого Марка... cry victory
good give_rose 16 friends flo32 osen1
 
Akimova відповів на коментар Кадет, 26.09.2018 - 16:40
...ну, не без этого wink secret
Спасибо, Юра! friends 16 flo32 flo32 23
 
Світлана Моренець, 16.05.2017 - 15:09
Браво, Галина! clap Чудесно написано! У Вас получилось художественное произведение, с глубоко переданными чувствами ЛГ. У меня же – обычная опись путешествия по приятному поводу и с хорошим настроением. give_rose
 
Akimova відповів на коментар Світлана Моренець, 16.05.2017 - 15:24
Спасибо, Светлана! В любом случае Венеция - прекрасна. Хоть я там и не была, но Вам верю. friends give_rose
 
Mustang, 12.05.2017 - 13:50
полностью разделяю суть комментария господина Есенинского ! give_rose
 
Akimova відповів на коментар Mustang, 12.05.2017 - 15:56
Чертовски приятно это слышать от Вас! hi
 
Черный Человек, 06.12.2016 - 23:39
Ух, как атмосферненько получилось... Вам удалось завлечь читателя следом за ЛГ в волшебный и обреченный мир последней (венецианской) любви... Аплодирую стоя... clapping clapping clapping
 
Akimova відповів на коментар Черный Человек, 07.12.2016 - 10:53
love03 Спасибо огромное! blush Можете садиться ))) friends
 
Циганова Наталія, 19.11.2016 - 21:17
Эка Вы могЁте, мадам Акимова hi
...люблю, когда от прочтённого - эдакий холодок по затылку... прям как сейчас.

Чего уж там - шикарно!!! clapping flo13
 
Akimova відповів на коментар Циганова Наталія, 19.11.2016 - 22:11
Спасибо, Наташа! А я - Галя smile friends
...этот стих мне и самой нравится, что редко бывает blush Еще раз спасибо! Эх, прям в краску вогнали... give_rose
 
norma Ardeko, 09.11.2016 - 21:53
Як ...розкішно! 12 12 12
 
Akimova відповів на коментар norma Ardeko, 09.11.2016 - 22:08
О, дякую, Нормочко! kiss Я старалася... 41
 
norma Ardeko відповів на коментар Akimova, 09.11.2016 - 22:22
Це - надзвичайний вірш...До того ж- Тіль - мій улюбленець)
16 friends
 
Akimova відповів на коментар norma Ardeko, 09.11.2016 - 22:27
Схожий на тебе? wink Дякую ще раз за таку високу оцінку, дуже приємно! 16 22 22 friends
 
Володимир Байкалов, 31.10.2016 - 13:04
Замечательно! Ощущается глубина чувств. Непросто ухватить дух Венеции нескольких строках. Вам удалось. Как-то выложу и свою.
 
Akimova відповів на коментар Володимир Байкалов, 31.10.2016 - 16:31
О, благодарю! Приятно слышать такие слова. Мне тяжело судить о духе Венеции, я там не была. Просто писала стихи под впечатлением от книги. Вот что значит настоящее искусство - сразу вызывает ответную реакцию. Буду ждать Вашу Венецию! give_rose
 
віталій чепіжний, 30.10.2016 - 13:08
Респект!!! А Діна Рубіна - це окрема тема.Перечитав майже все,що є у вільному доступі.Але,вибачте, не пізнаю твора,що надихнув Вас на цю чудову фантазію.
 
Akimova відповів на коментар віталій чепіжний, 30.10.2016 - 13:14
Дякую! А повість так і називається - "Высокая вода венецианцев". І вона є у вільному доступі wink У моєму вірші фантазії майже і нема - все по тексту smile Проза Діни Рубіної легко піддається римуванню smile friends
 
віталій чепіжний відповів на коментар Akimova, 30.10.2016 - 13:16
Буду шукати give_rose
 
Аркадьевич, 29.10.2016 - 13:25
Красиво, но очень грустно... cry give_rose
 
Akimova відповів на коментар Аркадьевич, 29.10.2016 - 15:41
Согласна, но жанр обязывает... Спасибо, Игорь! smile
 
Любов Ігнатова, 26.10.2016 - 23:44
замечательное стихотворение, мне очень понравилось!
 
Akimova відповів на коментар Любов Ігнатова, 27.10.2016 - 11:29
Спасибо большое! Мне приятно smile
 
Ганна Верес, 24.10.2016 - 16:09
Твой колокольный звон завис на шпилях,
И зыбкая упала пелена…
И молодой портье с улыбкой Тиля*,
И слишком откровенная луна.Все в звуках і красках! 12 12 16 give_rose
 
Akimova відповів на коментар Ганна Верес, 24.10.2016 - 16:52
Спасибо! give_rose
 
Фотиния, 22.10.2016 - 18:51
Галочка, замечательный стих! И атмосферно 12 и эмоционально 12 Даже всплакнула - был у меня тяжкий период в жизни, когда пришлось вытаскивать родного человека из Померок (название-то какое). Никогда не забуду этот лес - границу между шумным городом и гетто обреченных. Так... чтоб не плакать, перейдем к конструктиву! smile
Я думала во мне иссякло лето

тут какой-нибудь бы знак (зпт или тире) между двумя подлежащими и сказуемыми apple и "навеки" - слитно apple Ну это всё мелочи!
До...начала, от...конца 12 32 шикарная рокировка в пику общепринятому! give_rose
Маска... аж жутко стало, что эта маска может стать посмертной прямо в разгар карнавала... 17
Браво, Галя! give_rose 22 22 31
 

Сторінки (2):    назад [ 1 ] [ 2 ] вперед
ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  Новий
Маргіз: - Неприйнятий, ніким не зрозумілий, підозрілий, ше ніким не бачений, непрочитаний, невідкритий, незаюджений, незасмальцований, незатертий
Синонім до слова:  Бутылка
Маргіз: - Склодувна зеленька, бурштинове скельце, сосуд
Синонім до слова:  Вічність
Маргіз: - Безсмертя; те, що не можна пізнати; недосяжність́
Синонім до слова:  збагнути
Маргіз: - Схопити комету за хвоста, упіймати зірку, пізнати всі гештальти, побороти свою недолугість
Синонім до слова:  Будинок
Маргіз: - Мій сховок від людей, місце затишку, спокою, добра й любові
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Маргіз: - Пишна, любка, розкішна, ладне́нька
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  метал
Олекса Удайко: - ЗСУ, азовці, українська нація, нащадки когаків, діти оріїв
Синонім до слова:  збагнути
ixeldino: - Доперти, Дотунькати, Отримати осяяння/осяяло (від слова сяйво)
Синонім до слова:  Вічність
ixeldino: - Без ліку-часу, До поки сонце згасне, зпоконвіку/зпоконвіків, "жіночі 5 хвилин"
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  Будинок
ixeldino: - Ночліжка, Садиба, Господа, Доміна (Суржик, від рос. Дом)
Синонім до слова:  Новий
ixeldino: - Нульцевий, В целофані, запечатаний, з вітрини/з магазину, ще з китайським повітрям/смердить китаєм, ще розетки не бачив.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Передзарплатний ПМС
ixeldino: - Говоримо так про кначальство та колег, які перед зарплатою зриваються з котушок і намагаються зробити хоч щось щоб зарплатні не було нівкого.
Синонім до слова:  говорити
ixeldino: - З місцевого наріччя: Баяти, Теревенити, Гелькотати, Кумкати
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Синонім до слова:  візаві
Маргіз: - Зустріч або перше побачення в ZOOMі))), без зайвих очей, лиш ти і я
Синонім до слова:  говорити
Маргіз: - Одягати думки в слова, воркотати, жебоніти, мурчати, молоти язиком, верзти, підпадьомкати.
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
Синонім до слова:  візаві
Enol: - віч-на-віч на вічність
Синонім до слова:  візаві
Master-capt: - Тет-а-тет. Очі в очі. Лице в лице. Навпроти. Один против одного. Друг против друга. Двобій. Суперечка. Супротивник. Співбесідник. Опонент.
Синонім до слова:  візаві
Enol: - зрозумів, що етимологію слова 'залицяння' ми просрали
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
Svetoviya: - Ляскотіти,точити ляси, лопотіти,ґелґотіти,сокотати,трендіти, гутарити, белбоніти, мимрити,мичати, мугикати.
Синонім до слова:  аврора
dashavsky: - у нас Авророю називали гулячу жінку.
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  говорити
домінік де україна: - спікати - від англ спік - мілякати - якщо запозичити з грецької
Синонім до слова:  аврора
Родвін: - Треба ж таке придумать ! Смішно :D :D :D :D :D :16: :16: :16: :12: :23: :23: :23: :23: :23:   :icon_flower:   
Синонім до слова:  Навіть
Наумова: - Іноді можна почути такий вислів "ба навіть" Хоча тільки одним "ба" - справді можна замінити "навіть"
Синонім до слова:  Навіть
Городнянський: - [i]«навіть з гумором»[/i] Коли почув я слово [i]«навіть»[/i], То вся моя нехитра пам’ять Думки сплела в косматий пелех! Слів – океан, не видко берег … В думках про [i]«навіть»[/i] - плетениця, Надворі - плю́та, миговиця … А я човном пливу,
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Небесна лава, виверження небесного вулкану
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Аврора - небесна веселка, небесне сяйво, дискотека на небі (жартівливо), зоряне весілля (жартівливо), дві зорі посварилися (жартівливо)
Синонім до слова:  аврора
Master-capt: - Досвітниця. Світаниця. Світанка. Зораниця. Зоранка. Доранниця. Доранка. Боговісниця. Богопромінець.
Синонім до слова:  Навіть
Enol: - люб, аж, аже - це зі забутих слів
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  Навіть
Master-capt: - Слово сполучник "навіть" підсилює відтінок речення, і синонімів немає. Та в нашій мові є схожі відтінки... Хоч би що. Хоть би. Принаймі. Усякому разі. Все-таки. Зокрема. Та ще й. Особливо. Неначе. Проте. Однако.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Навіть
О. Хвечір.: - Чим можна замінити слово "навіть"? У словниках синонімів до цього слова я не знайшов...
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Маргіз: - Твердосплавний жанр, музика не для всіх, чоловіча музика, слабакам у залі не всидіти, музика сильних
Синонім до слова:  метал
Master-capt: - Жесть. Мажор. Набат. Грохот. Грохотон. Вогнемет. Сталевий ритм. Камнепадний жанр.
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Синонім до слова:  Вірний
геометрія: - Вірний, помірний, терплячий, сучасний, гарячий, світлий, уважний, рідний, своєрідний, літній, помітний, елітний,...
Синонім до слова:  Вірний
геометрія: - Вірний, помірний, терплячий, сучасний, гарячий, світлий, уважний, рідний, своєрідний, літній, помітний, елітний,...
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Синонім до слова:  аврора
Enol: - світлограй - це максимум для моєї фантазії
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
Синонім до слова:  Мобілізація
Маргіз: - Мобілізація У країні мобілізація – перевірка на патріотизм, єдність, мужність, колективізм, непідробність та силу коду нашої нації.
Синонім до слова:  Бабине літо
Маргіз: - лебедина пісня, перехрестя (осені та зими), рубікон
x
Нові твори
Обрати твори за період:




Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie