Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Зоя Бідило: Збіґнєв Герберт Вірш про нас - ВІРШ

logo
Зоя Бідило: Збіґнєв Герберт Вірш про нас - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Збіґнєв Герберт Вірш про нас

Ми цілуємося в сквері
бо у нас немає дому
потім може кожен пальцем
в нас на вулиці вказати.
 
Всядемось в гаю малому
сполохне нас звідти дятел
шум ліщини підозрілий
і лісник неделікатний
 
Як я можу пояснити
що ця лавка корабель
корабель подібний пісні
відпливе й не повернеться
 
Я б хотів піти з тобою
на забутий полустанок
що Кокошками назвали
чи можливо Ясне Мале
 
Та нам треба поспішати
хтось чекає нас, хтось кличе
навіть твій ручний годинник
теж не зглянеться над нами
 
Власне в цьому справжня драма
що не маємо ми дому
де шпалери не пліткують,
не соромляться фіранки
 
То ж ховаємось з коханням
обіймаємось лякливо
на очах людей суворих
які нас не розуміють 
 
Zbigniew Herbert Piosenka o nas
 Całujemy się na skwerze
 bo nie mamy swego domu
 potem będą nas palcami
 pokazywać na ulicy
 
 Przykucamy w małym lasku
 skąd nas płoszy stuk dzięcioła
 szmer leszczyny podejrzany
 i leśniczy niedyskretny
 
 Jak Ci mogę wytłumaczyć
 że ta ławka to jest okręt
 a ten okręt jak w piosence
 już odjeżdża i nie wróci
 
 Chciałbym miła z Tobą jechać
 do stacyjki zapomnianej
 co nazywa się Kokoszki
 albo może Jaśnie Małe
 
 Ale my się wciąż śpieszymy
 wciąż ktoś czeka, ktoś nas woła
 nawet mały Twój zegarek
 nie zlituje się nad nami
 
 Właśnie w tym jest cały dramat
 że nie mamy swego domu
 gdzie tapety nie plotkują
 nie rumienią się firanki
 
 Więc biegamy zakochani
 przytuleni zatrwożeni
 pod wejrzeniem ludzi srogich
 którzy nic nie rozumieją

ID:  1015160
ТИП: Поезія
СТИЛЬОВІ ЖАНРИ: Ліричний
ВИД ТВОРУ: Вірш
ТЕМАТИКА: Любовна та інтимна лірика
дата надходження: 09.06.2024 19:13:29
© дата внесення змiн: 09.06.2024 19:13:29
автор: Зоя Бідило

Мені подобається 5 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (167)
В тому числі авторами сайту (10) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

12 16 добре є!!! hi
 
Зоя Бідило відповів на коментар НАСИПАНИЙ ВІКТОР, 11.06.2024 - 20:44
Дякую. 16
 
oreol, 10.06.2024 - 09:46
А у душ дім весь простір, дякую за чудовий твір hi
Мені теж захотілось повернутиьс на років 20 назад, пригадалось як це було, тому теж трошки понажимав на клавіші оргазмубуквицями душі в цьому вірші, якщо ваша ласка, то можите полюбуватись як ці голубки ховаються, а їх кохання їх видає, а люди як і я зараз пліткують, заздрять цим незабутнім митям замість того, щоб самим насолоджуватись своїм, лише своїм таким потаємним і неповторним. hi
 
Зоя Бідило відповів на коментар oreol, 10.06.2024 - 15:25
friendz
 
О. Хвечір., 10.06.2024 - 09:27
12 Чудовий мудрий вірш! give_rose hi
 
Зоя Бідило відповів на коментар О. Хвечір., 10.06.2024 - 09:41
Наймудріша сміливість - бути людиною
 
Под Сукно, 09.06.2024 - 23:13
гарно
 
Зоя Бідило відповів на коментар Под Сукно, 10.06.2024 - 08:28
Заборонне кохання до чужої дружини, коли вдома чекає своя колись кохана? Заборонне стало справді гарним і до останнього подиху.
 
Под Сукно відповів на коментар Зоя Бідило, 10.06.2024 - 12:06
не, я не приветствую запретную любовь. не гарно, тогда.
 
Зоя Бідило відповів на коментар Под Сукно, 10.06.2024 - 12:33
Шлюб - це вибір вільних людей, а не вирок суду.
 
Под Сукно відповів на коментар Зоя Бідило, 10.06.2024 - 12:42
шлюб, это наивысшая степень доверия своей воли воле другого
 
Іван Українець, 09.06.2024 - 20:43
12 12 12
 
Зоя Бідило відповів на коментар Іван Українець, 10.06.2024 - 08:29
Дякую. friendz
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Новий
Enol: - неопалимий
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
Синонім до слова:  візаві
Enol: - віч-на-віч на вічність
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
x
Нові твори
Обрати твори за період: